A: ﻣَﻦ ﺷﻜﺮَ اﻟﺴﺎﺋﺢُ؟ B:_______ﺷﻜﺮَ وﻟﻢ ﯾﺸﻜﺮ ﻏﯿﺮي

正確答案為 D。本題測驗阿拉伯語「獨立受詞代名詞」與上下文語意邏輯，由後句「除了我」可秒殺選「我」。

【112 外語導遊人員（阿拉伯語）】外國語（阿拉伯語）第43題：A: ﻣَﻦ ﺷﻜﺮَ اﻟﺴﺎﺋﺢُ؟ B… 答案與詳解

إﯾّﺎيَ 為第一人稱單數受詞（我）。置於句首作為強調受詞，配合後句「且未感謝除了我以外的人 (وَلَمْ يَشْكُرْ غَيْرِي)」，語意完美呼應。