大型車が多く、路肩近くがデコボコで風景を楽しむ余裕はなかった。
Aろけん正確答案
Bろがた
Cろせん
Dろかん
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗日語漢字「路肩」的讀音，正確發音為「ろけん」(roken)，意指道路邊緣或路肩。
為什麼答案是 A
「路肩」的正確日語讀音為「ろけん」(roken)，意思是道路的邊緣部分，即路肩。符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語漢字「路肩」的讀音，正確發音為「ろけん」(roken)，意指道路邊緣或路肩。
秒殺技巧
拆解漢字讀音：「路」讀作「ろ」，「肩」讀作「けん」，組合即為「ろけん」。逐選項分析
A✓ 正確
「路肩」的正確日語讀音為「ろけん」(roken)，意思是道路的邊緣部分，即路肩。符合題意。
B✕
「ろがた」為干擾選項，日語中無此常用漢字詞彙對應，純屬拼凑的假名。
C✕ 陷阱
「ろせん」是「路線」的讀音，指交通路線或公車路線。雖與道路相關，但漢字與題幹「路肩」不符。
D✕
「ろかん」為干擾選項，常見相似詞如「旅館」讀音為「りょかん」(ryokan)，此處用來混淆考生聽覺與視覺記憶。
導遊領隊常考：道路與交通日語詞彙
| 漢字 | 平假名 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
|---|---|---|---|
| 路肩 | ろけん | roken | 路肩、道路邊緣 |
| 路線 | ろせん | rosen | 路線、交通路線 |
| 道路 | どうろ | douro | 道路 |
| 交差点 | こうさてん | kousaten | 十字路口 |
陷阱提醒
考選部最愛在交通詞彙中將「路肩(ろけん)」與「路線(ろせん)」混合出題。考生若只看第一個字「路(ろ)」就急著選，極易掉入「ろせん」的陷阱。務必看清第二個漢字。