旅行業界を 環境はますます厳しくなっているようです。
A取りかかる
B取り寄せる
C取り組む
D取り巻く正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗日語複合動詞，正解「取り巻く」意為「圍繞、包圍」，常用於描述產業或社會的周遭大環境。
為什麼答案是 D
「取り巻く」意為圍繞、包圍。「業界を取り巻く環境」為日語常見固定搭配，意為「圍繞著該行業的周遭大環境」，語意通順且符合邏輯。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語複合動詞，正解「取り巻く」意為「圍繞、包圍」，常用於描述產業或社會的周遭大環境。
秒殺技巧
看到「業界を...環境」，直接聯想「圍繞著...的環境」，秒選 D「取り巻く（圍繞）」，其他選項語意皆不通。逐選項分析
A✕
「取りかかる」意為著手、開始。通常搭配「仕事に取りかかる（著手工作）」，表示動作的起點，無法用來修飾客觀存在的「環境」。
B✕
「取り寄せる」意為郵購、叫人送來或拉近。通常搭配「商品を取り寄せる（叫貨或郵購商品）」，與產業環境的語境毫無關聯。
C✕ 陷阱
「取り組む」意為致力於、從事。通常搭配「問題に取り組む（致力於解決問題）」，且助詞多用「に」，表示主觀動作，不能修飾環境。
D✓ 正確
「取り巻く」意為圍繞、包圍。「業界を取り巻く環境」為日語常見固定搭配，意為「圍繞著該行業的周遭大環境」，語意通順且符合邏輯。
「取り～」常考複合動詞整理
| 單字 | 讀音 | 中文意思 | 常見搭配 |
|---|---|---|---|
| 取りかかる | とりかかる | 著手、開始 | 仕事に取りかかる |
| 取り寄せる | とりよせる | 郵購、叫來 | 商品を取り寄せる |
| 取り組む | とりくむ | 致力於、從事 | 課題に取り組む |
| 取り巻く | とりまく | 圍繞、包圍 | 業界を取り巻く環境 |
陷阱提醒
考生易誤選 C「取り組む（致力於）」，但「取り組む」表示主觀的動作，且助詞多搭配「に」。本題需要修飾「環境」的客觀狀態，故必須選「取り巻く」。