「メキシコでひきょうへ分け入ったつもりが、人だらけの観光地だった」と軽妙な語り口で体験談を披露した。
A悲境
B貧境
C秘境正確答案
D秘教
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗日語同音異義詞「ひきょう」的漢字與語境判斷，正解為「秘境」，與後文「觀光地」形成強烈對比。
為什麼答案是 C
「秘境」讀音為「ひきょう」，指人跡罕至、不為人知的自然勝地。帶入句中意指「本以為深入了秘境，沒想到卻是擠滿人的觀光地」，語意通順且對比強烈，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語同音異義詞「ひきょう」的漢字與語境判斷，正解為「秘境」，與後文「觀光地」形成強烈對比。
秒殺技巧
看到後文「人だらけの観光地」（擠滿人的觀光勝地），前面必定是對比「人跡罕至的地方」，秒選「秘境」。逐選項分析
A✕
日語中並無「悲境」這個常用詞彙，且悲傷的境界完全不符合前往墨西哥旅遊並分享體驗的輕鬆語境，可直接排除。
B✕
「貧境」讀音通常為「ひんきょう」，意指貧困的狀態或境界。不僅讀音與題幹的「ひきょう」不符，語意也與旅遊景點無關。
C✓ 正確
「秘境」讀音為「ひきょう」，指人跡罕至、不為人知的自然勝地。帶入句中意指「本以為深入了秘境，沒想到卻是擠滿人的觀光地」，語意通順且對比強烈，為正確答案。
D✕ 陷阱
「秘教」讀音同為「ひきょう」，意指秘密宗教。雖然是同音詞，但「深入秘密宗教」無法與後文的「觀光地」形成合理的語意對比，屬於同音異義詞陷阱。
日語同音異義詞「ひきょう」辨析
| 漢字 | 讀音 | 意義 | 本題適用性 |
|---|---|---|---|
| 秘境 | ひきょう | 人跡罕至、不為人知的勝地 | ✅ 完美對比觀光地 |
| 秘教 | ひきょう | 不公開的秘密宗教 | ❌ 語意不通 |
| 卑怯 | ひきょう | 卑鄙、膽怯 | ❌ 語意不通 |
| 貧境 | ひんきょう | 貧困的狀態 | ❌ 讀音與語意皆不符 |
陷阱提醒
出題者利用「ひきょう」的同音詞「秘教」來混淆考生。若只看讀音而不顧後文「人だらけの観光地」的語境對比，極易誤選。解題關鍵在於掌握前後文的邏輯轉折。