外語導遊人員(日語)外國語(日語)109 年第 74 題單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
台湾の冬は短く、気温も日本より高いのが特徴です。例えば 1 月の東京の最低平均気温は 1〜2℃
なのに対し、台北は 12℃程度。日本よりもかなり暖かい印象ですが、台湾の人は寒さに慣れてい
ないため、その時期に出かけるとダウンを着込んでいる人を見かけることも珍しくありません。
台湾で秋から冬に移り変わるのは 12 月ごろですが、高雄や六合夜市、台南などの南部では天気
の良い日が続くため、暑すぎず寒すぎず快適に観光を楽しむことができる時期です。地域によっ
ては朝晩に冷え込むところもあるため、脱ぎ着しやすいニット素材のカーディガンなどがあると
安心でしょう。一方、台北や九份などの北部では雨の日が増えてきます。特に標高の高い地域は
天候によって寒い日が続きますので、厚手のセーターやコート、暖かい素材の下着などを準備し
ておくと安心でしょう。
短い冬が終わって、気温が上がり始める 3 月中旬ごろにはコートがいらない日も増えてきます
が、九份のような標高の高い地域では日中と朝晩の寒暖差が激しいため、まだまだ薄手のコート
が必要です。また、台北や淡水といった北部の地域では雨も多く、雨の日には気温が下がること
も。急な雨に対応できる折りたたみの傘や撥水性の高いジャンパー、温度調節ができるように脱
ぎ着しやすい服装がおすすめです。
4 月後半からは、湿度もぐっと上がって梅雨の始まりを感じるようになります。それに伴い蚊も
多く発生しますので、虫除けスプレーや薄手の上着で肌の露出を減らすなどの対策も考えておき
ましょう。
3 月中旬の九份の気候として最も近いのはどれでしょう。
A気温が上がり、安定した気候。
B暖かくなるが、朝晩は冷える。正確答案
C気温が上がらず、寒い日が続く。
D気温が上がり、汗が出るほどになる。
B正確答案
本題測驗日文閱讀理解。根據短文,3月中旬九份氣溫雖開始上升,但日夜溫差大,早晚仍偏冷,故選B。
為什麼答案是 B
文中指出3月中旬「気温が上がり始める」(氣溫開始上升),但九份因海拔高「日中と朝晩の寒暖差が激しい」(日夜溫差大),完全符合B選項「暖かくなるが、朝晩は冷える」的描述。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日文閱讀理解。根據短文,3月中旬九份氣溫雖開始上升,但日夜溫差大,早晚仍偏冷,故選B。
定位關鍵字「3月中旬」「九份」。文中明確指出該地「日中と朝晩の寒暖差が激しい」(日夜溫差大),直接對應選項B的「朝晩は冷える」。
逐選項分析
A✕
短文提到九份「日中と朝晩の寒暖差が激しい」(白天與早晚溫差劇烈),代表氣候並不穩定,故A選項「安定した気候」錯誤。
B✓ 正確
文中指出3月中旬「気温が上がり始める」(氣溫開始上升),但九份因海拔高「日中と朝晩の寒暖差が激しい」(日夜溫差大),完全符合B選項「暖かくなるが、朝晩は冷える」的描述。
C✕
短文開頭即說明3月中旬「気温が上がり始める」(氣溫開始上升),且「コートがいらない日も増えてきます」(不需要外套的日子增加),故C選項「気温が上がらず」錯誤。
D✕
文中提到九份在3月中旬「まだまだ薄手のコートが必要です」(仍然需要薄外套),顯示並未熱到流汗的程度,故D選項「汗が出るほどになる」過度誇大且不符文意。
台灣各地春季氣候特徵(依短文)
| 時間 | 地區 | 氣候特徵 | 建議穿著/準備 |
|---|
| 3月中旬 | 平地(一般) | 氣溫上升,不需外套的日子增加 | 輕便春裝 |
| 3月中旬 | 九份(高海拔) | 氣溫上升,但日夜溫差劇烈 | 薄外套 |
| 3月中旬 | 台北、淡水(北部) | 雨多,下雨時氣溫下降 | 折疊傘、防水外套 |
| 4月後半 | 全台 | 濕度上升,進入梅雨季,蚊蟲多 | 防蚊液、薄長袖 |
考生若未看清地點「九份」,只看到前文「不需要外套的日子增加」,易誤選A或D。必須注意九份屬高海拔地區,氣候與平地不同,日夜溫差大,仍需薄外套。