（間違っているものを選んでください。）3 時までにこちらに集合してください。万が一私がいなくてもここで ください。
A待っていて
Bお待ちになって
C待って
D待たされて正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗日語動詞形態與請求句型「～てください」的搭配。使役受身形「待たされて」無法用於請求，語意與語法皆錯。
為什麼答案是 D
「待たされて」為使役受身形，意為「被迫等待」。接「ください」會變成「請被迫等待」，語意荒謬且語法錯誤，使役受身不能用於請求對方。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語動詞形態與請求句型「～てください」的搭配。使役受身形「待たされて」無法用於請求，語意與語法皆錯。
秒殺技巧
看到「ください」（請...）前面必須接表示主動動作的て形。D選項「待たされて」是「被迫等待」，不能用來請求別人，秒選D。逐選項分析
A✕
「待っていて」接「ください」表示「請一直等」，強調狀態的持續。語法與語意皆正確，符合導遊對遊客的指示情境。
B✕
「お待ちになって」為尊敬語，接「ください」表示「請您等待」。雖在嚴格敬語規範中建議用「お待ちください」，但語法上仍可通，非絕對錯誤。
C✕ 陷阱
「待って」接「ください」為最基本的請求句型「請等待」。語法與語意完全正確，是日常與職場皆通用的標準說法，但本題要選錯誤的。
D✓ 正確
「待たされて」為使役受身形，意為「被迫等待」。接「ください」會變成「請被迫等待」，語意荒謬且語法錯誤，使役受身不能用於請求對方。
日語動詞形態與「～てください」搭配
| 動詞形態 | 範例 | 語意 | 接 てください |
|---|---|---|---|
| て形 | 待って | 請等 | 可 (基本請求) |
| て+いる | 待っていて | 請一直等 | 可 (請求維持狀態) |
| 尊敬語 | お待ちになって | 請您等 | 可 (敬語請求) |
| 使役受身 | 待たされて | 被迫等待 | 不可 (語意矛盾) |
陷阱提醒
本題為「選非題」（選出錯誤選項），考生若習慣選正確答案，極易誤選語法最標準的 C。作答日語題時務必先確認題幹是選「正しい」還是「間違っている」。