有難いお話なのですが、この仕事はお引き受け _____ 。

「いたしかねます」由謙讓語「致す」加上「かねる（難以）」組成，意為「無法...」，是正式場合委婉拒絕的標準敬語表達，完全符合題意與禮節。