外語導遊人員(阿拉伯語) 104 年 · 第 47 題 外語導遊人員(阿拉伯語) 外國語(阿拉伯語) 104 年 第 47 題 單選題
ذهبتُ إلى المحاضرة مع _____. A صديقاي
B صديقيني
C صديقا
D صديقيّ 正確答案
D 正確答案
本題考「雙數名詞+第一人稱單數附屬代名詞」的構形。معَ在本句作表伴隨的狀語,並與後詞形成附加結構;其後的名詞須為مضاف إليه(屬格)。因此「我的兩位朋友」應用雙數賓格/屬格詞尾ـيَ,加上「我的」ـي後刪除雙數的ن,寫作صديقيّ(完整標母音:صديقَيَّ)。
為什麼答案是 D صديقيّ為正解,完整標母音為صديقَيَّ,意為「我的兩位朋友」。其原始雙數賓格/屬格形式是صديقينِ;接第一人稱單數附屬代名詞ي後,依附加結構規則刪除ن,並形成ـيَّ。句中可分析為:معَ為表伴隨的狀語兼مضاف,صديقَيَّ為مضاف إليه مجرور,故使用雙數屬格形式正確。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 本題考「雙數名詞+第一人稱單數附屬代名詞」的構形。معَ在本句作表伴隨的狀語,並與後詞形成附加結構;其後的名詞須為مضاف إليه(屬格)。因此「我的兩位朋友」應用雙數賓格/屬格詞尾ـيَ,加上「我的」ـي後刪除雙數的ن,寫作صديقيّ(完整標母音:صديقَيَّ)。
先看معَ:後面要接屬格的مضاف إليه。雙數屬格原為صديقينِ;接「我的」ي時,必刪除ن,兩個ي合寫並標雙寫,故選صديقيّ(صديقَيَّ)。
逐選項分析 A ✕ 陷阱
صديقاي可視為雙數主格加第一人稱單數附屬代名詞的未標母音寫法,完整可寫為صديقايَ,意為「我的兩位朋友」。其構形本身並非不合法;但雙數主格標記是ـا,而本句中صديق須作معَ的مضاف إليه,應用屬格的ـيَ,所以不合句法位置。
B ✕ 陷阱
صديقيني相當於在雙數賓格/屬格形式صديقينِ後,直接再接第一人稱附屬代名詞ي,錯在保留了雙數詞尾的ن。雙數名詞一旦進入附加結構、接上附屬代名詞時,ن必須刪除;正確應為صديقَيَّ,而不是صديقيني。
C ✕ 陷阱
صديقا是雙數主格進入附加狀態時可能出現的詞形,例如صديقا الطالبِ(「該學生的兩位朋友」)中的صديقا;它既是主格詞幹ـا,也尚缺後接的مضاف إليه。本題需要的是「我的兩位朋友」作為معَ後的屬格成分,應有屬格詞幹ـيَ及附屬代名詞ي,故不可選。
D ✓ 正確
صديقيّ為正解,完整標母音為صديقَيَّ,意為「我的兩位朋友」。其原始雙數賓格/屬格形式是صديقينِ;接第一人稱單數附屬代名詞ي後,依附加結構規則刪除ن,並形成ـيَّ。句中可分析為:معَ為表伴隨的狀語兼مضاف,صديقَيَّ為مضاف إليه مجرور,故使用雙數屬格形式正確。
雙數名詞صديق的核心變化 格位 未接附屬代名詞 接「我的」ي 本題判斷 主格 صديقانِ صديقايَ(未標母音:صديقاي) A屬此類;不符合معَ後所需的屬格 賓格/屬格 صديقينِ صديقَيَّ(未標母音:صديقيّ) D屬此類;本題正確
A的陷阱在於它確實是可成立的詞形,但屬主格;B的陷阱在於看似保留了屬格ـين,卻忘記接附屬代名詞時必刪ن;C則誤用主格附加狀態詞幹。看到「معَ+我的兩位……」時,直接鎖定「雙數屬格ـيَ+我的ي=ـيَّ」。