外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)104 年第 48 題單選題
حضرت إ المستشفى لِ ________.
Aصلاة الجمعة
Bشراء سيّارة
Cمقابلة الطبيب正確答案
Dغسل الملابس
C正確答案
阿拉伯語情境詞彙題,掌握「المستشفى(醫院)」對應「الطبيب(醫生)」即可秒解。
為什麼答案是 C
مقابلة الطبيب 意為「看醫生/與醫生會面」。前往 المستشفى(醫院)的目的正是為了看醫生,情境完全吻合,為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 阿拉伯語情境詞彙題,掌握「المستشفى(醫院)」對應「الطبيب(醫生)」即可秒解。
看到題幹 المستشفى(醫院),直接尋找醫療相關詞彙,選項 C 的 الطبيب(醫生)為唯一正解。
逐選項分析
A✕
صلاة الجمعة 意為「星期五的主麻禮拜」。穆斯林進行禮拜的地點應為 المسجد(清真寺),而非醫院。
B✕
شراء سيّارة 意為「購買汽車」。買車應前往汽車展示間或車行,與醫院情境無關。
C✓ 正確
مقابلة الطبيب 意為「看醫生/與醫生會面」。前往 المستشفى(醫院)的目的正是為了看醫生,情境完全吻合,為本題正解。
D✕
غسل الملابس 意為「洗衣服」。洗衣服應在家中或前往洗衣店,不符合前往醫院的目的。
阿拉伯語常見場所與活動配對
| 場所 (中文) | 場所 (阿拉伯語) | 活動 (中文) | 活動 (阿拉伯語) |
|---|
| 醫院 | المستشفى | 看醫生 | مقابلة الطبيب |
| 清真寺 | المسجد | 禮拜 | صلاة |
| 學校 | المدرسة | 讀書 | الدراسة |
| 市場 | السوق | 購物 | شراء |
初學者極易將 المستشفى(醫院)與 المسجد(清真寺)混淆。兩者皆有定冠詞 الـ 且字形長度相近,若未看清字尾與字根,可能會誤選 A(禮拜)。