外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)104 年第 40 題單選題
هؤلاء الأديبات________مِن غيرهنّ.
Aقويّات
Bالأقوى
Cأقوى正確答案
Dقوى
C正確答案
阿拉伯語比較級句型「أفعل + مِن」,形容詞「強(قوي)」的比較級為「أقوى」,不隨主詞陰性複數變化。
為什麼答案是 C
أقوى 是 قوي (強) 的比較級形態 (أفعل)。在「主詞 + أقوى + mín + 受詞」的比較句型中,比較級保持單數陽性形態,不隨主詞變化,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 阿拉伯語比較級句型「أفعل + مِن」,形容詞「強(قوي)」的比較級為「أقوى」,不隨主詞陰性複數變化。
看到介系詞「مِن (比)」直接選比較級「أفعل」形態。قوي 的比較級是 أقوى,且不分性別與單複數。
逐選項分析
A✕ 陷阱
قويّات 為陰性複數原級形容詞。雖然主詞 الأديبات (女作家們) 是陰性複數,但本題有 mín (比),需用比較級而非原級。
B✕
الأقوى 帶有定冠詞 ال,通常作為最高級(最強的)使用,或用於特定指涉。在「A 比 B 更...」的句型中,比較級前不加定冠詞。
C✓ 正確
أقوى 是 قوي (強) 的比較級形態 (أفعل)。在「主詞 + أقوى + mín + 受詞」的比較句型中,比較級保持單數陽性形態,不隨主詞變化,為正確答案。
D✕
قوى 可作為名詞複數(力量)或動詞形態,並非形容詞的比較級,放入句中語法與語意皆不通。
阿拉伯語比較級與最高級形態
| 形態 | 特徵 | 用法範例 | 中文意涵 |
|---|
| أفعل (比較級) | 無定冠詞,不分性別單複數 | أقوى مِن (比...更強) | 更強 |
| الأفعل (最高級) | 帶定冠詞 ال | الكاتبة الأقوى (最強的女作家) | 最強的 |
| 原級形容詞 | 須與主詞性別、單複數一致 | كاتبات قويات (強的女作家們) | 強的 |
主詞 الأديبات (女作家們) 是陰性複數,考生極易受一致性原則影響而誤選陰性複數形容詞 (A. قويّات)。但阿拉伯語的比較級 (أفعل) 在搭配 mín 的句型中,形態固定為單數陽性,不隨主詞的性別與單複數改變。