Quiero una habitación .

「para el día cinco de agosto」意為「為了八月五日（預訂）」。在西班牙語訂房情境中，常用「para + 日期」來指定入住或預訂的日期，語意完全吻合。