外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)110 年第 21 題單選題
A: ¿Qué llevas en esa bolsa? B:
AEl primer cajón.
BLos regalos de Navidad.正確答案
C¿Para quién es esta raqueta?
D¿No prefieres esperar?
B正確答案
西班牙語對話測驗。關鍵在理解問句「¿Qué llevas?」(帶了什麼),並選出合理物品名詞作為回答。
為什麼答案是 B
Los regalos de Navidad 意為「聖誕禮物」。為具體物品,完美回答「袋子裡裝了什麼」,語意通順為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 西班牙語對話測驗。關鍵在理解問句「¿Qué llevas?」(帶了什麼),並選出合理物品名詞作為回答。
看到 ¿Qué llevas? (帶什麼) 直接找物品名詞。排除抽屜(A)與問句(C、D),秒選聖誕禮物(B)。
逐選項分析
A✕ 陷阱
El primer cajón 意為「第一個抽屜」。雖為名詞,但抽屜無法裝進袋子裡,不符合生活邏輯與語境。
B✓ 正確
Los regalos de Navidad 意為「聖誕禮物」。為具體物品,完美回答「袋子裡裝了什麼」,語意通順為正解。
C✕ 陷阱
¿Para quién es esta raqueta? 意為「這支球拍是給誰的?」。本身為問句,無法用來回答對方提問,答非所問。
D✕ 陷阱
¿No prefieres esperar? 意為「你不寧願等一下嗎?」。同樣為問句,且與「袋子裡裝什麼」的語境完全無關。
西班牙語常見疑問詞與回答策略
| 疑問詞 | 中文含義 | 回答重點 | 本題應用 |
|---|
| ¿Qué? | 什麼 | 具體事物、動作或概念 | 問袋子裡裝「什麼」,需回答物品 |
| ¿Quién? | 誰 | 人物或對象 | 若問 ¿Quién lleva...? 則需回答人 |
| ¿Dónde? | 哪裡 | 地點或位置 | 若問 ¿Dónde está...? 則需回答地點 |
| ¿Para quién? | 給誰 | 接收者或目的對象 | 選項C的疑問詞,與本題題幹不符 |
考選部常在西語對話題中混入「問句」作為干擾選項(如C、D),考生若未注意句首的倒問號(¿)極易誤選。此外,選項A雖為名詞,但違背「抽屜裝進袋子」的生活常識,需同時檢驗詞性與邏輯。