Cada ___ tiene derecho a llevar consigo una maleta y un maletín o bolso de mano, siempre que no exceda de las medidas 70 × 50 × 25 cm.
Apasajero正確答案
Bconductor
Cazafata
Drevisor
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗西班牙語交通旅遊情境詞彙，依語境「攜帶行李且有尺寸限制」的權利主體為乘客 (pasajero)。
為什麼答案是 A
pasajero 意為「乘客」。句意為「每位乘客有權隨身攜帶一個行李箱和一個手提包，只要不超過規定尺寸」，完全符合交通旅遊情境中的行李規定。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語交通旅遊情境詞彙，依語境「攜帶行李且有尺寸限制」的權利主體為乘客 (pasajero)。
秒殺技巧
抓關鍵字「llevar consigo una maleta」（隨身攜帶行李箱），對應身分必為「乘客」(pasajero)，秒選 A。逐選項分析
A✓ 正確
pasajero 意為「乘客」。句意為「每位乘客有權隨身攜帶一個行李箱和一個手提包，只要不超過規定尺寸」，完全符合交通旅遊情境中的行李規定。
B✕
conductor 意為「司機」或「駕駛」。駕駛的主要職責是操作交通工具，而非本句中享有特定行李攜帶額度與尺寸限制的權利主體，不符合語境。
C✕
azafata 意為「空服員」或「女乘務員」。空服員負責機上或車上服務，雖然也是交通運輸業人員，但並非此行李攜帶規定的適用對象，故不選。
D✕
revisor 意為「查票員」或「檢查員」。其職責為查驗乘客票券，與句中描述的攜帶行李權利及尺寸限制無關，屬於干擾選項，不符合語境。
交通旅遊常見西班牙語身分詞彙
| 西班牙語 | 中文意思 | 詞性 | 常見情境 |
|---|---|---|---|
| pasajero | 乘客 | 名詞 | 購票、攜帶行李、搭乘 |
| conductor | 司機 / 駕駛 | 名詞 | 開車、駕駛交通工具 |
| azafata | 空服員 / 乘務員 | 名詞 | 機上或車上服務 |
| revisor | 查票員 / 檢查員 | 名詞 | 查驗車票或門票 |
陷阱提醒
本題四個選項皆為交通運輸場景中常見的人物身分。若考生僅背誦單字而未代入語境，容易混淆。解題關鍵在於緊扣「攜帶行李權利與尺寸限制」，此規定僅針對「乘客」，而非服務人員。