外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)110 年第 28 題單選題
A: ¿De dónde eres? B:
AMe llamo Paco, ¿y tú?
B¿Cómo te apellidas?
CSoy inglés, de Londres, ¿y tú?正確答案
DNo entiendo. ¿Puedes deletrear? 代號:4505 頁次:6-3
C正確答案
本題測驗西班牙語基本對話。"¿De dónde eres?" 意為「你來自哪裡?」,應回答國籍或出生地,故選 C。
為什麼答案是 C
"Soy inglés, de Londres" 意為「我是英國人,來自倫敦」,完美對應 "¿De dónde eres?" (你來自哪裡?) 的提問。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語基本對話。"¿De dónde eres?" 意為「你來自哪裡?」,應回答國籍或出生地,故選 C。
看到 "¿De dónde...?" (來自哪裡) 就找地名或國籍。選項 C 有 "inglés" (英國人) 和 "Londres" (倫敦),秒選 C。
逐選項分析
A✕ 陷阱
"Me llamo Paco" 意為「我叫 Paco」,是用來回答 "¿Cómo te llamas?" (你叫什麼名字?),屬於答非所問。
B✕
"¿Cómo te apellidas?" 意為「你姓什麼?」,這是反問對方姓氏,完全沒有回答 A 的提問。
C✓ 正確
"Soy inglés, de Londres" 意為「我是英國人,來自倫敦」,完美對應 "¿De dónde eres?" (你來自哪裡?) 的提問。
D✕
"No entiendo. ¿Puedes deletrear?" 意為「我不懂。你可以拼寫嗎?」,通常用於聽不懂某個單字時,不符合本題語境。
西班牙語基礎問答配對
| 問句 | 答句 | 中文意思 | 核心考點 |
|---|
| ¿Cómo te llamas? | Me llamo... | 你叫什麼名字? | 詢問姓名 |
| ¿De dónde eres? | Soy de... / Soy + 國籍 | 你來自哪裡? | 詢問國籍/來源地 |
| ¿Cómo te apellidas? | Mi apellido es... | 你姓什麼? | 詢問姓氏 |
考生若對基礎問句不熟,極易將 "¿De dónde eres?" (來自哪裡) 與 "¿Cómo te llamas?" (叫什麼名字) 混淆,進而誤選回答名字的 A 選項。務必熟記疑問詞 "dónde" (哪裡) 與 "cómo" (如何) 的差異。