A: Toma, pruébate esta chaqueta, es muy bonita. B:
ATe quedan bien los vaqueros.
B¿Es esta camisa para mí?
CPues sí, parece que me queda bien, ¿no?正確答案
DMuy bien. Son ciento veinticinco euros.
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗西班牙語日常對話與服裝單字。A 請 B 試穿外套（chaqueta），B 應回答試穿結果（me queda bien）。
為什麼答案是 C
me queda bien 表示「（衣服）我穿很合身」，完美回應 pruébate（試穿）的動作與結果，語境與邏輯完全正確，為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語日常對話與服裝單字。A 請 B 試穿外套（chaqueta），B 應回答試穿結果（me queda bien）。
秒殺技巧
抓關鍵字「chaqueta（外套）」與「pruébate（試穿）」。選項 C 的「me queda bien（很合身）」完美對應試穿結果。逐選項分析
A✕
vaqueros 是牛仔褲，與題幹的 chaqueta（外套）不符。此外，Te 指對方，不符合 B 試穿自己衣服的情境，人稱與單字皆錯。
B✕ 陷阱
camisa 是襯衫，題目給的是 chaqueta（外套），名詞被偷換。且 A 已經說「拿去試穿」，B 不應再問是不是給自己的。
C✓ 正確
me queda bien 表示「（衣服）我穿很合身」，完美回應 pruébate（試穿）的動作與結果，語境與邏輯完全正確，為本題正解。
D✕
這是店員結帳報價格的對話，與題幹朋友間請試穿（Toma, pruébate...）的親切語境不符，且對話中未提及購買或價格。
西班牙語服裝與試穿核心單字
| 西班牙語 | 中文意思 | 詞性/用法 | 本題對應 |
|---|---|---|---|
| chaqueta | 外套 | 名詞 (陰性) | 題幹 A 提供的衣物 |
| camisa | 襯衫 | 名詞 (陰性) | 選項 B 的干擾單字 |
| vaqueros | 牛仔褲 | 名詞 (陽性複數) | 選項 A 的干擾單字 |
| probarse | 試穿 | 代名詞動詞 | 題幹 pruébate 為命令式 |
| quedar bien | 合身/適合 | 動詞片語 | 選項 C 的 me queda bien |
陷阱提醒
出題者故意在選項中放入其他服裝單字（如 camisa 襯衫、vaqueros 牛仔褲）來混淆視聽。考生必須精準對應題幹的 chaqueta（外套），並注意人稱代名詞（me/te）是否與試穿者一致。