外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)110 年第 27 題單選題
A: ¿Perdone, queremos dos billetes de metro, por favor? B:
A¿Puedes ir en tren?
BLa décima estación es Goya.
C¿Cuánto es?
D¿Sencillos o de diez viajes?正確答案
D正確答案
本題測驗西班牙語購票情境對話。顧客購買兩張地鐵票,售票員需確認票種為單程票或十次票。
為什麼答案是 D
選項意為「單程票還是十次票?」。售票員在確認顧客要買兩張地鐵票後,進一步詢問需要的票種,完美接續對話。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語購票情境對話。顧客購買兩張地鐵票,售票員需確認票種為單程票或十次票。
抓關鍵字「billetes de metro」(地鐵票),賣方回應必與票種有關,D 選項的單程與十次票完美對應。
逐選項分析
A✕
選項意為「你能搭火車嗎?」。顧客明確表示要買地鐵票(metro),售票員回覆火車(tren)完全不符合情境邏輯。
B✕
選項意為「第十站是 Goya」。在顧客剛提出購票需求時,售票員突然報出站名,不符合正常的購票對話脈絡。
C✕ 陷阱
選項意為「多少錢?」。這是極為常見的購票用語,但它是「買方」詢問價格的問句,而非售票員(賣方)的回應。
D✓ 正確
選項意為「單程票還是十次票?」。售票員在確認顧客要買兩張地鐵票後,進一步詢問需要的票種,完美接續對話。
西班牙語交通購票核心單字
| 西班牙語 | 中文翻譯 | 詞性/用法 | 情境 |
|---|
| billete de metro | 地鐵票 / 捷運票 | 名詞片語 | 購票必備 |
| sencillo | 單程票 | 形容詞/名詞 | 票種選擇 |
| de diez viajes | 十次票 / 回數票 | 介系詞片語 | 票種選擇 |
| ¿Cuánto es? | 多少錢? | 疑問句 | 買方詢問價格 |
本題最大陷阱為「角色錯置」。C 選項「¿Cuánto es?」是極為常見的購票用語,但它是「買方」詢問價格的用語。考生若未看清題幹是 B(賣方)要回答,極易誤選 C。