外語領隊人員(西班牙語) 110 年 · 第 61 題 外語領隊人員(西班牙語) 外國語(西班牙語) 110 年 第 61 題 單選題
En general, los controles de seguridad son algunas de las medidas que se han tomado para garantizar la seguridad y que no pasen materiales ___ a un vuelo. A pesados
B sólidos
C malolientes
D prohibidos 正確答案
D 正確答案
機場安檢核心目的是維護飛航安全,防止「違禁品 (prohibidos)」上飛機,熟記安檢西語單字即可秒殺。
為什麼答案是 D prohibidos (禁止的/違禁的)。題幹指出安檢目的是「確保安全」,因此要防止帶上飛機的必然是「違禁物品」,如刀械、易燃物等,為正確答案。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 機場安檢核心目的是維護飛航安全,防止「違禁品 (prohibidos)」上飛機,熟記安檢西語單字即可秒殺。
看到 seguridad (安全) 與 controles (安檢),直覺聯想「違禁」(prohibidos),排除重量或氣味等干擾選項。
逐選項分析 A ✕
pesados (重的)。行李雖有重量限制,但安檢的核心目的是維護飛航安全,而非檢查重量。重量檢查通常在報到櫃檯進行,故不選。
B ✕
sólidos (固體的)。安檢主要限制的是「液體」(líquidos) 而非固體,且固體物品並非一律危險。此選項不符合安檢攔截危險品的邏輯,屬干擾選項。
C ✕
malolientes (發臭的)。攜帶惡臭物品可能違反航空公司規定或影響他人,但這屬於「客艙秩序」範疇,並非「安檢」要防範的致命威脅,故不選。
D ✓ 正確
prohibidos (禁止的/違禁的)。題幹指出安檢目的是「確保安全」,因此要防止帶上飛機的必然是「違禁物品」,如刀械、易燃物等,為正確答案。
機場安檢常見西班牙語單字 西班牙語 中文 詞性 常見搭配詞 controles de seguridad 安全檢查 (安檢) 片語 pasar por los controles vuelo 航班、飛行 名詞 vuelo directo (直飛) materiales prohibidos 違禁物品 片語 artículos prohibidos equipaje 行李 名詞 equipaje de mano (手提行李)
考生易聯想行李規定而誤選 A (重的) 或 B (固體)。但題幹強調「安檢」,核心目的是攔截危險違禁品,而非檢查行李重量或物理狀態,需精準區分安檢與報到櫃檯的差異。