Como es un tren de alta velocidad, el trayecto solo dos horas y media.
Aaplaza
Bllega
Cdura正確答案
Datrasa
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗西班牙語旅遊單字，句意為「因是高速列車，行程只持續兩個半小時」，需選出表示時間長度的動詞。
為什麼答案是 C
dura 意為「持續」，來自 durar。專門用來表示某事「持續」的時間長度，後方接 dos horas y media（兩個半小時）完全符合語法與句意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語旅遊單字，句意為「因是高速列車，行程只持續兩個半小時」，需選出表示時間長度的動詞。
秒殺技巧
看到後方接「時間長度」（dos horas y media），直接尋找表示「持續、花費」的動詞，dura（durar）為唯一正解。逐選項分析
A✕
aplaza 意為「延遲」，來自 aplazar。高速列車強調快速準時，語境上不會延遲，且延遲通常不直接接總耗時長度，故不符合邏輯。
B✕
llega 意為「到達」，來自 llegar。表示到達某地或某個時間「點」，後方不能直接接「時間長度」（兩個半小時），語法用法錯誤。
C✓ 正確
dura 意為「持續」，來自 durar。專門用來表示某事「持續」的時間長度，後方接 dos horas y media（兩個半小時）完全符合語法與句意。
D✕ 陷阱
atrasa 意為「延誤」，來自 atrasar。與前半句「高速列車」的邏輯矛盾，且延誤通常接延誤的分鐘數，而非整個行程的總耗時長度。
旅遊情境常用時間動詞
| 動詞原形 | 中文意思 | 常見用法 | 本題適用性 |
|---|---|---|---|
| durar | 持續 | 後接時間長度（如兩小時） | 完全符合（正解） |
| tardar | 花費時間 | 後接 en + 動詞或時間長度 | 語意符合但選項無 |
| llegar | 到達 | 後接目的地或時間點 | 不可接時間長度 |
| atrasar | 延誤/落後 | 後接延誤的具體時間量 | 與高速列車語境矛盾 |
陷阱提醒
題目前半句強調「高速列車」（tren de alta velocidad），暗示行程快速且準時。若選 aplaza（延遲）或 atrasa（延誤），會與前半句的因果邏輯產生嚴重矛盾，考生需注意前後句意連貫。