اﻟﻤﻮظﻒ: ھﻞ ﺗﺮﯾﺪﯾﻦ اﻟﻘﮭﻮة ﻣﻊ اﻟﺴﻜﺮ؟ اﻟﺮاﻛﺒﺔ: ﻧﻌﻢ ﻟﻮ ﺳﻤﺤﺖ. اﻟﻒ اﻟﺮاﻛﺒﺔ ﺗﻔﻀﻞ اﻟﻘﮭﻮة
Aاﻟﻤﺮة
Bاﻟﻤﺎﻟﺤﺔ
Cاﻟﺤﻠﻮة正確答案
Dاﻟﺤﺎﻣﻀﺔ
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗阿拉伯語日常對話與味覺形容詞。女乘客同意咖啡加糖（السكر），故對應「甜的」（الحلوة）。
為什麼答案是 C
الحلوة（al-halwa）意為「甜的」。對話中服務員詢問是否加糖（مع السكر），乘客回答 نعم（好的），故乘客喜歡甜咖啡，本選項完全符合語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語日常對話與味覺形容詞。女乘客同意咖啡加糖（السكر），故對應「甜的」（الحلوة）。
秒殺技巧
秒解技巧：看到對話中的 السكر（糖）與 نعم（好的），直接尋找代表「甜」的單字 الحلوة 即可得分。逐選項分析
A✕
المرة（al-murra）意為「苦的」。若乘客不加糖且喜歡黑咖啡的苦味才會選此，但對話中乘客已同意加糖，故不選。
B✕
المالحة（al-maliha）意為「鹹的」。咖啡通常不會加鹽，且與對話中的糖（السكر）無關，屬於干擾選項。
C✓ 正確
الحلوة（al-halwa）意為「甜的」。對話中服務員詢問是否加糖（مع السكر），乘客回答 نعم（好的），故乘客喜歡甜咖啡，本選項完全符合語境。
D✕
الحامضة（al-hamida）意為「酸的」。與加糖的語境不符，通常用來形容檸檬或酸味食物，在此為干擾選項。
阿拉伯語味覺形容詞對照表（陰性形式，配合咖啡 القهوة）
| 阿拉伯語 | 發音 | 中文意思 | 常見搭配 |
|---|---|---|---|
| الحلوة | al-halwa | 甜的 | 加糖的咖啡、甜點 |
| المرة | al-murra | 苦的 | 黑咖啡、苦藥 |
| الحامضة | al-hamida | 酸的 | 檸檬、優格 |
| المالحة | al-maliha | 鹹的 | 鹹食、海水 |
陷阱提醒
考選部在外語測驗中常將形狀相似的單字作為陷阱。考生若不熟悉 السكر（糖）與 ملح（鹽）或其他味覺單字的拼寫差異，容易在緊張時選錯。務必熟記基礎餐飲單字。