外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)111 年第 31 題單選題
ﻗﺎﺳﻢ ﻧﺤﯿﻒ وھﻮ ﯾﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ. ﻣﺎ ھﻲ ﻣﮭﻨﺔ ﻗﺎﺳﻢ؟
Aﻣﻌﺎرض
Bﻣﻤﺮّض
Cﻣﺤﺎﺳﺐ正確答案
Dﻣﻌﻠّﻢ
C正確答案
本題測驗阿拉伯語職業詞彙與閱讀理解,由「在銀行工作(يعمل في البنك)」推論出職業為「會計(محاسب)」。
為什麼答案是 C
محاسب 意為會計或會計師,負責財務與帳務工作,完美對應題幹中「在銀行工作(يعمل في البنك)」的線索。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語職業詞彙與閱讀理解,由「在銀行工作(يعمل في البنك)」推論出職業為「會計(محاسب)」。
抓題幹關鍵字「البنك (銀行)」,直接對應選項中的「محاسب (會計)」即可秒殺,不需逐字翻譯。
逐選項分析
A✕
معارض 意為展覽商或反對者,與銀行工作場域無關,屬於干擾選項。
B✕
ممرض 意為男護理師,工作場域為醫院或診所,與題幹所述的銀行工作不符。
C✓ 正確
محاسب 意為會計或會計師,負責財務與帳務工作,完美對應題幹中「在銀行工作(يعمل في البنك)」的線索。
D✕
معلم 意為教師,工作場域為學校或教育機構,與銀行工作場域無關。
阿拉伯語常見職業與工作場所對照
| 阿拉伯語 | 中文意思 | 常見工作場所 | 備註 |
|---|
| محاسب | 會計 | البنك (銀行) | 本題正解 |
| ممرض | 護理師 | المستشفى (醫院) | 醫療人員 |
| معلم | 教師 | المدرسة (學校) | 教育人員 |
| طبيب | 醫師 | المستشفى (醫院) | 醫療人員 |
考生若未熟記阿拉伯語職業單字,易受字形相似的單字干擾。解題關鍵在於精準辨識「البنك (銀行)」與「محاسب (會計)」的場域連結,避免被其他無關職業單字誤導。