外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)111 年第 57 題單選題
اﻵن اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻋﺸﺮ ظﮭﺮاً، ھﯿﺎ ﺑﻨﺎ ﻟﺘﻨﺎول
Aاﻟﻔﻄﻮر
Bاﻟﺴﺤﻮر
Cاﻟﻐﺪاء正確答案
Dاﻟﻌﺸﺎء
C正確答案
題幹指「現在中午十二點」,對應午餐(اﻟﻐﺪاء)。掌握阿拉伯語三餐與時間詞彙即可秒解。
為什麼答案是 C
اﻟﻐﺪاء 意指「午餐」。題幹明確指出 اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻋﺸﺮ ظﮭﺮاً(中午十二點),此時享用的餐點即為午餐,為正確選項。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 題幹指「現在中午十二點」,對應午餐(اﻟﻐﺪاء)。掌握阿拉伯語三餐與時間詞彙即可秒解。
看到 ظﮭﺮاً(中午)直接選 اﻟﻐﺪاء(午餐)。A 為早餐,B 為封齋飯,D 為晚餐。
逐選項分析
A✕
اﻟﻔﻄﻮر 意指「早餐」或齋戒月的「開齋飯」。題幹時間為中午十二點,並非早晨或日落時分,故不選。
B✕ 陷阱
اﻟﺴﺤﻮر 意指「封齋飯」,是伊斯蘭教齋戒月期間,穆斯林在黎明前進食的餐點。與中午十二點的時間點完全不符。
C✓ 正確
اﻟﻐﺪاء 意指「午餐」。題幹明確指出 اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻋﺸﺮ ظﮭﺮاً(中午十二點),此時享用的餐點即為午餐,為正確選項。
D✕
اﻟﻌﺸﺎء 意指「晚餐」。通常在傍晚或夜間食用,與題幹的中午時間點不符,故不選。
阿拉伯語三餐與特定餐飲詞彙
| 阿拉伯語 | 中文意思 | 食用時間 | 備註 |
|---|
| اﻟﻔﻄﻮر | 早餐 / 開齋飯 | 早晨 / 日落後 | 齋戒月時指開齋飯 |
| اﻟﺴﺤﻮر | 封齋飯 | 黎明前 | 齋戒月專用詞彙 |
| اﻟﻐﺪاء | 午餐 | 中午 | 本題正解 |
| اﻟﻌﺸﺎء | 晚餐 | 傍晚 / 夜間 | 一般晚餐 |
考生若不熟悉伊斯蘭文化,可能會被 B 選項(封齋飯)或 A 選項(開齋飯)等宗教專有名詞干擾。但只要緊抓題幹的「ظﮭﺮاً(中午)」這個時間線索,就能輕鬆排除宗教節慶專屬詞彙,選出一般性的午餐。