外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)111 年第 12 題單選題
أﻟﻘﻰ اﻹﻣﺎم ﺧﻄﺒﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻓﻲ
Aاﻟﻤﺴﺠﺪ正確答案
Bاﻟﻤﻄﻌﻢ
Cاﻟﻤﺼﻌﺪ
Dاﻟﻤﻄﺒﺦ
A正確答案
本題測驗阿拉伯語單字與伊斯蘭文化常識,伊瑪目(教長)發表主麻日講道的地點為「清真寺」。
為什麼答案是 A
اﻟﻤﺴﺠﺪ (al-masjid) 意為「清真寺」。在伊斯蘭文化中,伊瑪目(教長)會在每個星期五的主麻日,於清真寺內向信眾發表講道(呼圖白)。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語單字與伊斯蘭文化常識,伊瑪目(教長)發表主麻日講道的地點為「清真寺」。
認出關鍵字「اﻹﻣﺎم (伊瑪目)」與「ﺧﻄﺒﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ (主麻日講道)」,直接對應宗教場所「اﻟﻤﺴﺠﺪ (清真寺)」。
逐選項分析
A✓ 正確
اﻟﻤﺴﺠﺪ (al-masjid) 意為「清真寺」。在伊斯蘭文化中,伊瑪目(教長)會在每個星期五的主麻日,於清真寺內向信眾發表講道(呼圖白)。
B✕
اﻟﻤﻄﻌﻢ (al-mat'am) 意為「餐廳」。屬於日常飲食場所,與宗教講道活動無關,為干擾選項。
C✕
اﻟﻤﺼﻌﺪ (al-mis'ad) 意為「電梯」。屬於現代建築內的移動設施,不可能作為發表講道的地點。
D✕
اﻟﻤﻄﺒﺦ (al-matbakh) 意為「廚房」。為烹飪食物的空間,與宗教集會場所無關。
阿拉伯語常見場所單字對照
| 阿拉伯語 | 發音 (羅馬拼音) | 中文意思 | 詞根/備註 |
|---|
| اﻟﻤﺴﺠﺪ | al-masjid | 清真寺 | 字根 s-j-d (叩頭) |
| اﻟﻤﻄﻌﻢ | al-mat'am | 餐廳 | 字根 t-'-m (食物/品嚐) |
| اﻟﻤﺼﻌﺪ | al-mis'ad | 電梯 | 字根 s-'-d (上升) |
| اﻟﻤﻄﺒﺦ | al-matbakh | 廚房 | 字根 t-b-kh (烹飪) |
本題陷阱在於選項單字長相相似(如 اﻟﻤﻄﻌﻢ 餐廳與 اﻟﻤﻄﺒﺦ 廚房皆有 اﻟﻤﻄ 開頭)。考生若不熟悉字根變化,容易看錯單字。解題關鍵在於精準辨識題幹中的宗教關鍵字,並直接連結對應的宗教場所。