外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)111 年第 23 題單選題
ﻟﻤﺎذا ﻟﻢ____
Aﺗﺤﻀِﺮي
Bﺗﺤﻀُﺮْ正確答案
Cﺗﺤﻀُﺮﯾﻦ
Dﺗﺤﻀِﺮْ
B正確答案
阿拉伯語否定詞「ﻟﻢ」(lam) 後接現在式動詞時,動詞須轉為 Majzoom 狀態,字尾標音變為靜符 (Sukun) 或去除 nūn。
為什麼答案是 B
正確。第二人稱單數陽性現在式 تَحْضُرُ (taḥḍuru) 接 ﻟﻢ 後,字尾 damma 變為靜符 sukun (ْ),成為 تَحْضُرْ (taḥḍur)。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 阿拉伯語否定詞「ﻟﻢ」(lam) 後接現在式動詞時,動詞須轉為 Majzoom 狀態,字尾標音變為靜符 (Sukun) 或去除 nūn。
看到「ﻟﻢ」直接找字尾是靜符 (ْ) 且母音正確的選項。B 選項字尾為靜符且母音正確,秒選 B。
逐選項分析
A✕
母音錯誤。動詞「出席」(حضر) 的現在式中間母音應為 damma (ُ ),此處誤寫為 kasra (ِ ),且陰性結尾拼寫不正確。
B✓ 正確
正確。第二人稱單數陽性現在式 تَحْضُرُ (taḥḍuru) 接 ﻟﻢ 後,字尾 damma 變為靜符 sukun (ْ),成為 تَحْضُرْ (taḥḍur)。
C✕ 陷阱
陰性陷阱。第二人稱單數陰性現在式為 تَحْضُرينَ,接 ﻟﻢ 時必須刪除字尾的 nūn (ن),選項故意保留 nūn 作為誘答。
D✕ 陷阱
母音陷阱。雖然字尾正確變為靜符 (ْ),但中間母音應為 damma (ُ ) 而非 kasra (ِ ),屬於細部發音標記錯誤。
ﻟﻢ (lam) 的語法規則
| 情境 | 動詞狀態 | 字尾變化 | 範例 |
|---|
| 否定過去 | Majzoom (مجزوم) | 單數陽性:變靜符 (ْ) | لَمْ تَحْضُرْ (你沒出席) |
| 否定過去 | Majzoom (مجزوم) | 陰性/雙數/複數:去 nūn (ن) | لَمْ تَحْضُرِي (妳沒出席) |
考選部最愛在「陰性字尾的 nūn (ن) 是否刪除」以及「動詞內部的短母音 (damma/kasra)」動手腳。考生若只記字尾靜符而忽略母音,極易誤選 D。