根據阿拉伯語語法,指示代名詞「هل هذه ___ ؟」空格處應填入下列哪一個陰性名詞?
Aاﻟﻜﻮب
Bاﻟﺤﺎﻓﻠﺔ正確答案
Cاﻟﻤﻔﺘﺎح
Dاﻟﺒﻮّاﺑﺔ
答案與詳解
B
正確答案
官方標準答案為 B「الحافلة」（巴士）。但依題幹唯一明示的「陰性名詞」語法條件，B 與 D「البوّابة」（大門）皆為陰性單數名詞，皆可與「هذه」搭配；本題有複數語法上可接受答案的疑義。
為什麼答案是 B
「الحافلة」意為巴士，為陰性單數名詞，可正確搭配「هذه」，形成「هل هذه الحافلة؟」（這是巴士嗎？）。考選部111年本類科第17題公布答案為 B，且更正清冊列示本科無更正紀錄；故本題作答仍應選 B。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 官方標準答案為 B「الحافلة」（巴士）。但依題幹唯一明示的「陰性名詞」語法條件，B 與 D「البوّابة」（大門）皆為陰性單數名詞，皆可與「هذه」搭配；本題有複數語法上可接受答案的疑義。
秒殺技巧
「هذه」是陰性單數近指指示代名詞，應搭配陰性單數名詞。A、C 為陽性；B、D 均為陰性。作答紀錄須標示官方答案 B，但不可誤認 D 在語法上錯誤。逐選項分析
A✕
「الكوب」意為杯子，通常作陽性單數名詞；若指稱此名詞，應用陽性單數指示代名詞「هذا」，即「هل هذا الكوب؟」。因此不符合題幹要求的陰性名詞。
B✓ 正確
「الحافلة」意為巴士，為陰性單數名詞，可正確搭配「هذه」，形成「هل هذه الحافلة؟」（這是巴士嗎？）。考選部111年本類科第17題公布答案為 B，且更正清冊列示本科無更正紀錄；故本題作答仍應選 B。
C✕
「المفتاح」意為鑰匙，為陽性單數名詞；應搭配「هذا」，即「هل هذا المفتاح؟」，不符合題幹要求的陰性名詞。
D✕ 陷阱
「البوّابة」意為大門、門戶，為陰性單數名詞，且可與「هذه」正確搭配，形成「هل هذه البوّابة؟」（這是大門嗎？）。因此，D 並非語法錯誤；只是考選部目前公布的單選答案是 B。本題若僅依現有題幹的語法條件判斷，B、D 均成立，無從以題幹排除 D。
阿拉伯語單數近指指示代名詞與本題名詞性別
| 指示代名詞 | 適用名詞 | 本題例詞 | 判斷結果 |
|---|---|---|---|
| هذا | 陽性單數名詞 | الكوب、المفتاح | A、C 不可填入「هذه」後 |
| هذه | 陰性單數名詞 | الحافلة | B 可搭配，且為官方答案 |
| هذه | 陰性單數名詞 | البوّابة | D 亦可搭配；為本題疑義所在 |
陷阱提醒
勿以「導遊情境」或「交通工具較常見」推論 B 必然優於 D，因題幹未提供任何情境、圖片或課文線索。純就阿拉伯語性別一致而言，「الحافلة」與「البوّابة」都是陰性單數名詞；本題官方答案雖為 B，卻未更正為複選或加分題，故應區分「官方計分答案」與「語法分析結果」。