вы купили билет в театр?

第三格（Dative / 與格），用於表示動作的間接受詞或受益者（買「給」誰）。動詞 купить 接第三格表示「為某人買」，符合語法與語意，為本題正解。