外語導遊人員(俄語)外國語(俄語)104 年第 16 題單選題
Водопад в Шифэнь – самый широкий на Тайване, в живописной и слабо населённой местности.
Aположен
Bпредположен
Cрасположен正確答案
Dпротивоположен
C正確答案
本題測驗俄語詞彙與短尾形動詞用法,表示自然景觀「位於」某地應使用 расположен。
為什麼答案是 C
расположен 意為「位於、坐落」,是描述建築物或自然景觀地理位置的標準用詞,後接 в/на + 第六格。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗俄語詞彙與短尾形動詞用法,表示自然景觀「位於」某地應使用 расположен。
看到地理位置或景觀「位於」某地,直接秒選 расположен(搭配 в/на + 第六格)。
逐選項分析
A✕
положен 意為「被放置」,通常指人為將物品擺放在某處,不適用於描述自然瀑布的地理位置。
B✕
предположен 意為「被假設、推測」,語意完全不符合描述瀑布位置的上下文。
C✓ 正確
расположен 意為「位於、坐落」,是描述建築物或自然景觀地理位置的標準用詞,後接 в/на + 第六格。
D✕
противоположен 意為「相反的、對立的」,語意不合,且通常用於比較兩個事物的相對關係。
相似詞根 (-ложен) 短尾形式辨析
| 單詞 | 詞性/來源 | 中文含義 | 使用情境 |
|---|
| положен | положить 短尾 | 被放置 | 人為擺放物品 |
| предположен | предположить 短尾 | 被假設 | 推測、假設情況 |
| расположен | расположить 短尾 | 位於、坐落 | 建築/景觀地理位置 |
| противоположен | противоположный 短尾 | 相反的 | 兩者對立或相反 |
考選部最愛考相似詞根的詞彙辨析。四個選項皆含有 -ложен 詞根,考生若未熟記各自動詞或形容詞的前綴含義,極易因詞形相似而誤選。請牢記 рас- 前綴在此表「分佈、坐落」之意。