Оперный театр построен .
Aизвестными архитекторами正確答案
Bизвестным архитекторам
Cизвестные архитекторы
Dизвестных архитекторов
答案與詳解
A
正確答案
俄語被動語態中，動作執行者（造者）必須使用「工具格」（Творительный падеж）。
為什麼答案是 A
正確選項。известными архитекторами 為「工具格」複數形式。在俄語被動句中，動作的執行者（造者）必須使用工具格來表示「被...（建造）」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語被動語態中，動作執行者（造者）必須使用「工具格」（Творительный падеж）。
秒殺技巧
看到被動形動詞（如 построен），後面接的「誰做的」一律選工具格（名詞複數詞尾 -ами）。逐選項分析
A✓ 正確
正確選項。известными архитекторами 為「工具格」複數形式。在俄語被動句中，動作的執行者（造者）必須使用工具格來表示「被...（建造）」。
B✕ 陷阱
錯誤選項。известным архитекторам 為「與格」複數。與格通常用於間接受詞（給誰）或特定前置詞後，不能用於被動句的動作執行者。
C✕ 陷阱
錯誤選項。известные архитекторы 為「主格」複數。主格用於句子的主詞，而本句主詞為 Оперный театр（歌劇院），此處需要的是造者而非第二個主詞。
D✕
錯誤選項。известных архитекторов 為「屬格」或「受格（動物名詞）」複數。屬格多用於否定句受詞、數量詞後或表示所屬，不符合被動句造者的語法要求。
архитектор (建築師) 複數格位變化
| 格位 | 俄語名稱 | 詞尾特徵 | 本題適用性 |
|---|---|---|---|
| 主格 | Именительный | -ы / -и | X (非主詞) |
| 屬格 | Родительный | -ов / -ев | X (非所屬/否定) |
| 與格 | Дательный | -ам / -ям | X (非間接受詞) |
| 工具格 | Творительный | -ами / -ями | O (被動句造者) |
陷阱提醒
中文翻譯「被著名的建築師建造」容易讓考生直覺尋找對應「建築師」的主格或屬格。但在俄語語法中，被動句的「造者」嚴格規定必須使用「工具格」，這是跨語言學習時最容易掉入的格位陷阱。