外語導遊人員(俄語)外國語(俄語)104 年第 1 題單選題
Отвезите нас на Московский вокзал. Мы хотим добраться туда как можно .
Aбыстрее正確答案
Bбыстро
Cбыстрые
Dбыстрыми
A正確答案
俄語「как можно」句型必接副詞比較級,表示「盡可能...」,本題選 быстрее(盡可能快)。
為什麼答案是 A
быстрее 為副詞 быстро 的比較級。俄語中「как можно + 副詞比較級」為固定句型,意為「盡可能...」,此處指「盡可能快到達」,語法與語意皆正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語「как можно」句型必接副詞比較級,表示「盡可能...」,本題選 быстрее(盡可能快)。
看到「как можно」直接找比較級!選項中只有 быстрее 是比較級,秒選 A。
逐選項分析
A✓ 正確
быстрее 為副詞 быстро 的比較級。俄語中「как можно + 副詞比較級」為固定句型,意為「盡可能...」,此處指「盡可能快到達」,語法與語意皆正確。
B✕ 陷阱
быстро 是副詞原級(快)。雖然詞性正確可修飾動詞,但「как можно」後面必須接比較級才能構成「盡可能...」的語意,故不能選原級。
C✕
быстрые 是形容詞主格複數(快的)。此處需要修飾動詞 добраться(到達),應使用副詞而非形容詞,詞性完全錯誤。
D✕
быстрыми 是形容詞工具格複數。同樣屬於形容詞,無法用來修飾動詞,且格位在此句型中毫無意義,屬干擾選項。
как можно 句型與詞性辨析
| 詞性/形態 | 單字 | 中文意思 | 可用於 как можно 後? |
|---|
| 副詞比較級 | быстрее | 更快 | ✅ 可以 (正解) |
| 副詞原級 | быстро | 快 | ❌ 不行 (缺比較級) |
| 形容詞複數 | быстрые | 快的 | ❌ 不行 (詞性錯誤) |
考生易被同字根的形容詞 (быстрые/быстрыми) 混淆。此處修飾動詞「добраться (到達)」,必須用副詞;且「как можно」固定搭配比較級,故只能選副詞比較級 быстрее。