外語導遊人員(俄語)外國語(俄語)107 年第 21 題單選題
Погода стала тёплой. Все радуются .
Aвесна
Bвесны
Cвесне正確答案
Dо весне
C正確答案
俄語動詞 радоваться(感到高興)規定接「與格」(Дательный падеж),весна 的與格單數為 весне。
為什麼答案是 C
весне 為「與格」(Дательный падеж)。радоваться 規定直接接與格,表示「對...感到高興」,完全符合語法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語動詞 радоваться(感到高興)規定接「與格」(Дательный падеж),весна 的與格單數為 весне。
看到 радоваться 直接找與格!весна 的與格是 весне,不用加前置詞,秒選 C。
逐選項分析
A✕
весна 為「主格」(Именительный падеж)。動詞 радоваться 不接主格,故錯誤。
B✕
весны 為「屬格」(Родительный падеж)或複數主格。радоваться 不接屬格,故錯誤。
C✓ 正確
весне 為「與格」(Дательный падеж)。радоваться 規定直接接與格,表示「對...感到高興」,完全符合語法。
D✕ 陷阱
о весне 為「前置詞 о + 前置格」。радоваться 不需要前置詞 о,直接接與格即可,此為常見混淆陷阱。
名詞 весна (春天) 單數變格表
| 格位 | 俄文 | 中文 | 提問詞 |
|---|
| 主格 | весна | 春天 | кто? что? |
| 屬格 | весны | 春天的 | кого? чего? |
| 與格 | весне | 給春天 | кому? чему? |
| 賓格 | весну | 春天(受詞) | кого? что? |
| 工具格 | весной | 用春天 | кем? чем? |
| 前置格 | о весне | 關於春天 | о ком? о чём? |
考生易將 радоваться(對...高興)與 думать о(思考關於...)的格位支配混淆。радоваться 直接接與格,不需前置詞 о;若誤以為需要 о 就會錯選 D。