Вчера и позавчера были выходные. А сегодня я опять работаю, потому что сегодня .
Aсуббота
Bчетверг
Cпятница
Dпонедельник正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗俄語時間副詞與星期的邏輯推導。前天與昨天為連續假日（週末），故今天必為星期一。
為什麼答案是 D
понедельник 為星期一。若今天是星期一，則昨天是星期日、前天是星期六，剛好符合「вчера и позавчера были выходные (昨天和前天是休息日)」的邏輯，故為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗俄語時間副詞與星期的邏輯推導。前天與昨天為連續假日（週末），故今天必為星期一。
秒殺技巧
抓關鍵字「позавчера (前天)」、「вчера (昨天)」與「выходные (假日)」。連續兩天假日即週六、日，故今天為週一 (понедельник)。逐選項分析
A✕
суббота 為星期六，屬於週末假日。若今天是星期六，則昨天與前天為星期五、四，並非連續假日，與題意「昨天和前天是休息日」矛盾。
B✕
четверг 為星期四。若今天是星期四，前天與昨天為星期二、三，皆為工作日，不符合題幹所述的「выходные (休息日)」。
C✕
пятница 為星期五。若今天是星期五，前天與昨天為星期三、四，同樣為工作日，無法構成連續兩天的休息日。
D✓ 正確
понедельник 為星期一。若今天是星期一，則昨天是星期日、前天是星期六，剛好符合「вчера и позавчера были выходные (昨天和前天是休息日)」的邏輯，故為正解。
俄語時間副詞與星期對照
| 時間副詞 | 俄語單字 | 中文意思 | 本題對應日期 |
|---|---|---|---|
| 前天 | позавчера | the day before yesterday | 星期六 (суббота) |
| 昨天 | вчера | yesterday | 星期日 (воскресенье) |
| 今天 | сегодня | today | 星期一 (понедельник) |
| 明天 | завтра | tomorrow | 星期二 (вторник) |
陷阱提醒
考生若對「позавчера (前天)」這個單字不熟悉，可能會誤以為只有「вчера (昨天)」是假日，進而推導錯誤。必須準確掌握連續兩天假日的日曆邏輯，才能正確選出星期一。