外語導遊人員(俄語)外國語(俄語)107 年第 8 題單選題
Погода сегодня .
Aсолнечно
Bсолнечный
Cсолнечная正確答案
Dсолнечное
C正確答案
俄語形容詞須與名詞性別一致。Погода(天氣)為陰性名詞,故須搭配陰性形容詞 солнечная。
為什麼答案是 C
солнечная 為陰性長尾形容詞,與陰性名詞 Погода 在性別上完全一致,符合俄語語法規範,為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語形容詞須與名詞性別一致。Погода(天氣)為陰性名詞,故須搭配陰性形容詞 солнечная。
名詞 Погода 結尾為 -а,屬陰性名詞;直接尋找結尾為 -ая 的陰性形容詞選項即可秒殺。
逐選項分析
A✕
солнечно 為副詞或中性短尾形容詞,無法作為長尾定語直接修飾名詞 Погода,語法功能不符。
B✕ 陷阱
солнечный 為陽性長尾形容詞。雖然意思正確,但與陰性名詞 Погода 的性別不一致,故錯誤。
C✓ 正確
солнечная 為陰性長尾形容詞,與陰性名詞 Погода 在性別上完全一致,符合俄語語法規範,為正解。
D✕
солнечное 為中性長尾形容詞,與陰性名詞 Погода 的性別不一致,無法搭配使用。
俄語形容詞長尾性別變化(以 солнечный 為例)
| 性別 | 單數詞尾 | 範例 | 搭配名詞範例 |
|---|
| 陽性 | -ый / -ий / -ой | солнечный | день (日子) |
| 陰性 | -ая / -яя | солнечная | погода (天氣) |
| 中性 | -ое / -ее | солнечное | утро (早晨) |
| 複數 | -ые / -ие | солнечные | дни (日子們) |
考生若未熟記 Погода(天氣)的性別,或受其他語言(如英文 weather 無性別)影響,極易誤選陽性(原形)或中性選項。務必牢記俄語名詞性別是形容詞變化的絕對基準。