心を _____ おいしい地元の特色料理を外国人のお客様に出すために、それだけでは足りないんですよ。
A入れた
B集めた
C込んだ
D込めた正確答案
答案與詳解
逐選項解析
A入れた中文直譯陷阱✕ 易錯陷阱
日語中無「心を入れる」的慣用語。若要表達「放在心上、留意」，通常使用「心にかける」或「気を配る」，不可直譯中文的「把心放進去」。
B集めた動詞搭配錯誤✕ 錯誤
「集める」意為收集、聚集，多用於收集物品、資訊或人群（如：切手を集める）。日語中完全沒有「心を集める」這種搭配用法，屬干擾選項。
C込んだ✕ 錯誤
D込めた✓ 正確
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
立即註冊觀看完整詳解 已有帳號?登入
