다음 밑줄친 부분을 바꾸어 쓸 때 가장 알맞은 것을 고르시오. 같이 생활하면서 겪어 보아야 그 사람의 사람됨을 알 수 있다.
A능력
B습관
C됨됨이正確答案
D고집
答案與詳解
C
正確答案
韓語詞彙替換題，「사람됨」意為「為人、人品」，同義詞為「됨됨이」，指人的品格修養。
為什麼答案是 C
「됨됨이」意為「為人、人品、品格」，與「사람됨」為同義詞，皆指一個人的道德修養與內在特質，完美契合題幹語境，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 韓語詞彙替換題，「사람됨」意為「為人、人品」，同義詞為「됨됨이」，指人的品格修養。
秒殺技巧
看到「사람됨(為人)」直接聯想「됨됨이(人品)」，兩者皆指人的內在品格，秒選 C。逐選項分析
A✕
「능력」意為「能力」，指做事的本領或才幹。題幹強調一起生活才能看清一個人的內在品格，而非工作能力，故不適合替換。
B✕
「습관」意為「習慣」，指日常養成的行為模式。雖然一起生活能看出習慣，但「사람됨」專指整體的人格與為人，層次不同。
C✓ 正確
「됨됨이」意為「為人、人品、品格」，與「사람됨」為同義詞，皆指一個人的道德修養與內在特質，完美契合題幹語境，為正確答案。
D✕
「고집」意為「固執、脾氣」，指堅持己見的個性。這只是性格的其中一個面向，無法等同於「사람됨」所代表的整體人品。
韓語「人品與性格」相關詞彙
| 韓語 | 中文 | 詞性/用法 | 同義詞 |
|---|---|---|---|
| 사람됨 | 為人、人品 | 名詞 | 됨됨이 |
| 됨됨이 | 人品、品格 | 名詞 | 사람됨 |
| 능력 | 能力、才幹 | 名詞 | 실력 |
| 습관 | 習慣 | 名詞 | 버릇 |
| 고집 | 固執、倔強 | 名詞 | 완고 |
陷阱提醒
考生若對韓語固有詞不熟悉，可能會被常見的漢字詞或日常詞彙（如能力、習慣）干擾。題幹的「사람됨」是純韓語，必須精準對應同為純韓語的「됨됨이」，而非字面直譯或隨意聯想。