外語導遊人員(日語)外國語(日語)106 年第 25 題單選題考點:全音讀干擾考點:全訓讀正解
部分の正しい読み方はどれですか。空港の税関では、持ち込み禁止の物品を水際で防いでいます。
B正確答案
「水際」正確讀音為「みずぎわ」,原指水邊,引申為在邊境或第一線防範未然,為日語高頻單字。
逐選項解析
Aすいさい全音讀干擾✕ 錯誤
錯誤。將「水」誤為音讀「すい」,「際」誤為音讀「さい」,雖為全音讀組合,但日語中並無此單字讀音。
Bみずぎわ全訓讀正解✓ 正確
正確。「水際」全為訓讀,意指水邊、水岸,或引申為海關、邊境等第一線防線(如水際対策),符合題意。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本