欧米旅行を体験している先生から食事のマナーを 。 に入る語として最も適当なものを～のうちから一つ選びなさい。
A教えた。
B教えさせた。
C教わった。正確答案
D教わせた。
答案與詳解
C
正確答案
本題考查日語動詞「教わる」（學習、受教）的用法。搭配「から」表示「向某人學習」，故選過去式「教わった」。
為什麼答案是 C
「教わった」為「教わる」（學習、受教）的過去式。表示從他人那裡獲得知識或技能，完美搭配表示來源的助詞「から」，意即「向有歐美旅遊經驗的老師學習用餐禮儀」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題考查日語動詞「教わる」（學習、受教）的用法。搭配「から」表示「向某人學習」，故選過去式「教わった」。
秒殺技巧
看到「先生から」（從老師那裡），直接鎖定表示「學習、受教」的「教わる」，其過去式即為正解「教わった」。逐選項分析
A✕ 陷阱
「教えた」為「教える」（教導）的過去式。若使用此詞，主語必須是老師，且受詞對象應搭配「に」，例如「先生が私に教えた」，與本題主語及「から」不符。
B✕
「教えさせた」為「教える」的使役態（讓...教導）。放入句中變成「讓老師教導」，但使役態通常搭配「に」或「を」，且此處語意不符合向老師學習的情境。
C✓ 正確
「教わった」為「教わる」（學習、受教）的過去式。表示從他人那裡獲得知識或技能，完美搭配表示來源的助詞「から」，意即「向有歐美旅遊經驗的老師學習用餐禮儀」。
D✕
「教わせた」為「教わる」的使役態（讓...學習）。放入句中語意變成「讓老師學習」，不僅邏輯不通，也違背了向老師請教禮儀的常理，屬於單純的語法干擾選項。
日語「教」與「學」動詞對照
| 動詞 | 意思 | 助詞搭配 | 範例 |
|---|---|---|---|
| 教える | 教導、告訴 | 人に物を教える | 先生が学生に日本語を教える。 |
| 教わる | 學習、受教 | 人から/に物を教わる | 学生が先生から日本語を教わる。 |
陷阱提醒
考生看到「先生」（老師）容易直覺聯想到「教える」（教），卻忽略了句子的主語是「我」，且助詞是「から」（從...）。必須理清「誰教誰」的邏輯，從老師那裡是「學」而不是「教」。