外語導遊人員(日語)外國語(日語)106 年第 36 題單選題
に入る最も適切な語はどれですか。この店は、雰囲気はよい 、音楽の趣味が悪い。
A正確答案
本題測驗日語接續詞的轉折用法。前後句意為「雖然氣氛好,但音樂品味差」,故選表轉折的「ものの」。
為什麼答案是 A
「ものの」意為「雖然…但是…」,表示轉折讓步。接在形容詞「よい」之後,完美契合「雖然氣氛好,但音樂品味差」的句意,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語接續詞的轉折用法。前後句意為「雖然氣氛好,但音樂品味差」,故選表轉折的「ものの」。
秒解技巧:判斷前後句邏輯。前句「氣氛好」與後句「音樂品味差」為相反概念,直接鎖定表轉折的選項 A。
逐選項分析
A✓ 正確
「ものの」意為「雖然…但是…」,表示轉折讓步。接在形容詞「よい」之後,完美契合「雖然氣氛好,但音樂品味差」的句意,為正確答案。
B✕
「から」意為「因為…」,表示因果關係。若代入則變成「因為氣氛好,所以音樂品味差」,邏輯完全不通,故不選。
C✕
「し」用於列舉理由或狀態,意為「又…又…」或「因為…」。代入後句意不通順,且無法表達前後句的對比轉折關係,故不選。
D✕ 陷阱
「ばかりか」意為「不僅…而且…」,表示遞進關係。若代入則變成「不僅氣氛好,而且音樂品味差」,語意矛盾,為常見干擾選項。
常考日語接續詞邏輯對照
| 接續詞 | 邏輯關係 | 中文語意 | 本題適用性 |
|---|
| ものの | 轉折 | 雖然…但是… | ✅ 完美契合 |
| から | 因果 | 因為… | ❌ 邏輯不通 |
| し | 列舉 | 又…又… | ❌ 無法對比 |
| ばかりか | 遞進 | 不僅…而且… | ❌ 語意矛盾 |
考生若未確實理解「雰囲気はよい(氣氛好)」與「音楽の趣味が悪い(音樂品味差)」之間的對比關係,可能會誤選表遞進的「ばかりか」或表因果的「から」。解題關鍵在於精準抓取前後句的「轉折」邏輯。