外語導遊人員(日語)外國語(日語)106 年第 1 題單選題
に入る最も適切な語はどれですか。平渓線は観光客に人気の _____ 線です。
D正確答案
正解 D「ローカル」。固定搭配為「ローカル線」,指地方性鐵路線;平溪線為具觀光價值的鐵道支線,語境完全相符。
逐選項解析
Aローマン✕ 易錯陷阱
「ローマン」可作為 Roman 等外語名稱或「羅馬風格」相關語的片假名轉寫,但不是用來指稱地方鐵路的固定搭配;「ローマン線」不符合本題交通語境。尤其不可誤學為「ローマン帝国」;日語中「羅馬帝國」的通常說法是「ローマ帝国」。
Bロースト✕ 錯誤
「ロースト」源自英語 roast,指烘烤、炙烤,或指以此方式烹調的食物,例如「ローストチキン」。屬烹飪詞彙,不能與「線」搭配表示鐵路。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本