外語導遊人員(泰語)外國語(泰語)104 年第 22 題單選題
ข้อใดไม่ใช่ประเภทของกีฬา?
Aมวยไทย
Bขับรถ正確答案
Cฟุตบอล
Dรักบี้
B正確答案
本題測驗泰語運動類詞彙,「ขับรถ」意為開車,屬交通行為而非運動項目,其餘皆為運動。
為什麼答案是 B
「ขับรถ」(開車)是由動詞ขับ(駕駛)與名詞รถ(車)組成的複合詞,屬於交通駕駛行為,不是體育運動,符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗泰語運動類詞彙,「ขับรถ」意為開車,屬交通行為而非運動項目,其餘皆為運動。
看到「ไม่ใช่」(不是)要圈起來。A泰拳、C足球、D橄欖球都是運動,B開車是交通行為,秒選B。
逐選項分析
A✕
「มวยไทย」(泰拳)是泰國傳統武術,也是國際知名的搏擊運動,屬於運動類型,故不選。
B✓ 正確
「ขับรถ」(開車)是由動詞ขับ(駕駛)與名詞รถ(車)組成的複合詞,屬於交通駕駛行為,不是體育運動,符合題意。
C✕
「ฟุตบอล」(足球)是英語 Football 的音譯外來語,為全球普及的球類運動,屬於運動類型,故不選。
D✕
「รักบี้」(橄欖球)是英語 Rugby 的音譯外來語,為激烈的團隊球類運動,屬於運動類型,故不選。
泰語運動與交通詞彙對照
| 泰語 | 中文 | 詞彙結構/來源 | 類別 |
|---|
| มวยไทย | 泰拳 | มวย(拳) + ไทย(泰) | 運動 |
| ขับรถ | 開車 | ขับ(駕駛) + รถ(車) | 交通行為 |
| ฟุตบอล | 足球 | 英語 Football 音譯 | 運動 |
| รักบี้ | 橄欖球 | 英語 Rugby 音譯 | 運動 |
題幹包含否定詞「ไม่ใช่」(不是),考生若掃描過快忽略否定詞,會直覺選擇真正的運動項目(如泰拳或足球)而落入陷阱。務必先確認題幹是選「是」還是「不是」。