– Остановите, пожалуйста! _________ меня здесь! – Конечно! Я остановлю после пешеходного перехода.
AЗаберите
BВысадите正確答案
CПосадите
DВыйдите
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗俄語乘車情境的動詞用法，需選擇表示「讓某人下車」的及物動詞命令式。
為什麼答案是 B
Высадите 是及物動詞 высадить 的命令式，意為「讓（某人）下車」。後接受詞 меня（我），語法與乘車情境完全吻合，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗俄語乘車情境的動詞用法，需選擇表示「讓某人下車」的及物動詞命令式。
秒殺技巧
空格後有受詞 меня（我），必須選及物動詞；配合下車情境，秒選 Высадите（讓...下車）。逐選項分析
A✕
Заберите 是及物動詞 забрать 的命令式，意為「帶走、拿走、取走」。放在此處語意不通，司機不會把乘客「拿走」。
B✓ 正確
Высадите 是及物動詞 высадить 的命令式，意為「讓（某人）下車」。後接受詞 меня（我），語法與乘車情境完全吻合，為正確答案。
C✕
Посадите 是及物動詞 посадить 的命令式，意為「讓（某人）上車、入座或種植」。與乘客要求「下車」的情境完全相反。
D✕ 陷阱
Выйдите 是不及物動詞 выйти 的命令式，雖有「下車、出去」之意，但不及物動詞後方不能直接接受詞 меня。這是考選部最愛考的詞性陷阱。
俄語乘車相關動詞對照
| 動詞原形 | 中文意涵 | 及物/不及物 | 命令式(您) |
|---|---|---|---|
| высадить | 讓...下車 | 及物 | высадите |
| выйти | 下車、出去 | 不及物 | выйдите |
| посадить | 讓...上車、入座 | 及物 | посадите |
| забрать | 帶走、取走 | 及物 | заберите |
陷阱提醒
考生看到「下車」直覺聯想到 выйти，但忽略了空格後有受詞 меня。俄語中不及物動詞不能直接接受詞，必須改用及物動詞 высадить（讓...下車），這是語言題常見的詞性混淆陷阱。