Какие достопримечательности есть рядом ____?
Aот нашего отеля
Bс нашим отелем正確答案
Cу нашего отеля
Dк нашему отелю
答案與詳解
B
正確答案
俄語空間副詞「рядом」（在...旁邊）固定搭配介系詞「с」加第五格（造格），表示「在...附近」。
為什麼答案是 B
рядом 固定搭配介系詞 с 及第五格（造格），表示「在...旁邊 / 附近」。нашим отелем 為第五格，語法與語意完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語空間副詞「рядом」（在...旁邊）固定搭配介系詞「с」加第五格（造格），表示「在...附近」。
秒殺技巧
看到 рядом 直接找 с + 第五格（-ом/-ем 結尾），本題 нашим отелем 為第五格，秒選 B。逐選項分析
A✕
от 接第二格（生格），表示「從...、離開...」，用於起點，不與表示靜態位置的 рядом 搭配。
B✓ 正確
рядом 固定搭配介系詞 с 及第五格（造格），表示「在...旁邊 / 附近」。нашим отелем 為第五格，語法與語意完全正確。
C✕ 陷阱
у 接第二格，本身就有「在...旁邊 / 附近」之意。若選 C 會變成「рядом у」，語意重複且不符合俄語語法習慣。
D✕
к 接第三格（與格），表示「向...、往...」，用於動態方向，不與表示靜態位置的 рядом 搭配。
俄語常見空間介系詞與格位搭配
| 介系詞/副詞 | 搭配格位 | 中文語意 | 範例 |
|---|---|---|---|
| рядом с | 第五格（造格） | 在...旁邊 / 附近 | рядом с отелем |
| у | 第二格（生格） | 在...旁邊 / 附近 | у отеля |
| от | 第二格（生格） | 從... / 離開... | от отеля |
| к | 第三格（與格） | 向... / 往... | к отелю |
陷阱提醒
考生若知道 у 也有「在...附近」之意，極易誤選 C。但必須注意題幹已有副詞 рядом，俄語中 рядом 只能搭配 с，若選 у 會造成語意重複與語法錯誤。