В театре нельзя _________ в зрительный зал после третьего звонка.
Aприйти
Bприходить
Cвойти
Dвходить正確答案
答案與詳解
D
正確答案
俄語「нельзя+未完成體」表「禁止做某事」，本題考查進入(входить/войти)的體貌用法與語意差異。
為什麼答案是 D
входить 為未完成體，意為「進入」。нельзя 加上未完成體不定形，表示「禁止做某事」，完美契合劇院「規定禁止進入觀眾席」的語意，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語「нельзя+未完成體」表「禁止做某事」，本題考查進入(входить/войти)的體貌用法與語意差異。
秒殺技巧
看到「нельзя (禁止)」直接選「未完成體」！входить 是未完成體，войти 是完成體，秒殺本題。逐選項分析
A✕
прийти 為完成體動詞，意為「到達、走來」。нельзя 搭配完成體表示「客觀上無法做到」，且語意上「到達觀眾席」不如「進入」精確，故不選。
B✕
приходить 為未完成體，意為「經常到達、走來」。雖為未完成體，但語意上強調「反覆到達」，不符合「進入」觀眾席的單一方向動作，故不選。
C✕ 陷阱
войти 為完成體，意為「進入」。нельзя 加上完成體不定形，表示「客觀上不可能進入（如門鎖了）」，而非劇院「規定禁止進入」，語意不符。
D✓ 正確
входить 為未完成體，意為「進入」。нельзя 加上未完成體不定形，表示「禁止做某事」，完美契合劇院「規定禁止進入觀眾席」的語意，為正確答案。
нельзя 搭配動詞體的語意差異
| 搭配 | 語意 | 範例 | 本題適用 |
|---|---|---|---|
| нельзя + 未完成體 | 禁止做某事 (規定/勸告) | нельзя курить (禁止抽菸) | 適用 (禁止進入) |
| нельзя + 完成體 | 客觀上無法做到 (不可能) | нельзя открыть (打不開) | 不適用 |
陷阱提醒
考生極易混淆「нельзя + 完成體」與「нельзя + 未完成體」的語意差異。若誤選完成體 войти，句意會變成「客觀上無法進入（例如門被鎖死）」，而非劇院的「規定禁止進入」。務必牢記「禁止」配「未完成體」！