外語導遊人員(西班牙語) 105 年 · 第 28 題 外語導遊人員(西班牙語) 外國語(西班牙語) 105 年 第 28 題 單選題
"¡Uf!, esa tienda es de las peores. Encargué unas tonterías para navidad y me trajeron otra cosa. La verdad me sentí e hice una reclamación en la oficina del consumidor." A engañado 正確答案
B contento
C cumplido
D orgulloso
A 正確答案
本題測驗西班牙語情境詞彙。由「送錯貨」與「申訴」等負面情境線索,可推斷出正確答案為「被欺騙的」(engañado)。
為什麼答案是 A engañado 意為「被欺騙的」。題幹提到店家送錯貨(me trajeron otra cosa)且自己去申訴(hice una reclamación),符合覺得被欺騙的負面情境,故為正解。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 本題測驗西班牙語情境詞彙。由「送錯貨」與「申訴」等負面情境線索,可推斷出正確答案為「被欺騙的」(engañado)。
抓關鍵字「peores (最糟)」、「otra cosa (別的東西)」、「reclamación (申訴)」,判斷為負面情緒,秒選 A (被欺騙)。
逐選項分析 A ✓ 正確
engañado 意為「被欺騙的」。題幹提到店家送錯貨(me trajeron otra cosa)且自己去申訴(hice una reclamación),符合覺得被欺騙的負面情境,故為正解。
B ✕
contento 意為「高興的、滿意的」。屬於正面情緒形容詞,與題幹中抱怨店家糟糕並提出申訴的負面情境完全矛盾,故不選。
C ✕
cumplido 作為形容詞意為「完成的、守約的」。店家並未履行訂單(送錯貨),因此不符合此情境;若作名詞則為「稱讚」,亦不合語意。
D ✕
orgulloso 意為「驕傲的、自豪的」。屬於正面情緒,通常用於描述自身成就或對他人的自豪感,與消費糾紛申訴的情境無關,故不選。
選項單字解析 選項 西班牙語 中文詞義 詞性/備註 A engañado 被欺騙的 engañar 的過去分詞 B contento 高興的、滿意的 形容詞 C cumplido 完成的、守約的 cumplir 的過去分詞 D orgulloso 驕傲的、自豪的 形容詞
考生若未確實掌握「reclamación(申訴)」或「peores(最糟的)」等關鍵詞,可能會忽略整體的負面抱怨語氣,進而誤選 B 或 D 等正面情緒單字。解題時務必先確認句子的正負面情感基調。