Ya sólo faltan siete días para el sueldo.

cobrar 意為「收取、領（款項）」，cobrar el sueldo 為「領薪水」的固定搭配，完全符合句意「距離領薪水只剩七天」。