Espero que trabajes más y no seas como tu hermano.
Atan inteligente
Btan vago正確答案
Ctan diligente
Dtan fuerte
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗西班牙語形容詞詞義與上下文邏輯。前半句期望「更努力」，後半句應為「不要像你兄弟一樣懶惰（vago）」。
為什麼答案是 B
tan vago 意為「那麼懶惰」。vago 為懶惰之意，與前句 trabajes más（更努力）形成強烈對比，完美契合「不要像你兄弟一樣懶」的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語形容詞詞義與上下文邏輯。前半句期望「更努力」，後半句應為「不要像你兄弟一樣懶惰（vago）」。
秒殺技巧
抓關鍵字「trabajes más（更努力）」，推論後半句需填入負面形容詞，選項中僅「vago（懶惰）」符合語境邏輯。逐選項分析
A✕
tan inteligente 意為「那麼聰明」。聰明與否和前半句「希望你更努力工作」沒有直接的因果或對比邏輯，放入句中語意不通，不符合整體語境。
B✓ 正確
tan vago 意為「那麼懶惰」。vago 為懶惰之意，與前句 trabajes más（更努力）形成強烈對比，完美契合「不要像你兄弟一樣懶」的語境。
C✕ 陷阱
tan diligente 意為「那麼勤奮」。若選此項則變成「不要像你兄弟一樣勤奮」，與前句期望對方更努力的語意自相矛盾，為誘答選項。
D✕
tan fuerte 意為「那麼強壯」。身體強壯與否與工作態度或努力程度無直接關聯，無法與前半句形成合理的語意連貫，故不選。
西班牙語工作態度形容詞
| 單字 | 中文意思 | 詞性 | 同義詞/反義詞 |
|---|---|---|---|
| vago | 懶惰的 | 形容詞 | 反義：diligente / trabajador |
| diligente | 勤奮的 | 形容詞 | 反義：vago / perezoso |
| trabajador | 努力的 | 形容詞 | 反義：flojo / vago |
| perezoso | 懶惰的 | 形容詞 | 反義：activo / diligente |
陷阱提醒
考生若未看清 "no seas" (不要是) 的否定詞，或忽略前後句邏輯，可能會誤選正面形容詞如 diligente (勤奮)。務必注意 "trabajes más" 與 "no seas" 形成的對比關係。