Tolong tuang saya satu gelas air putih. Imbuhan yang tepat untuk kata "tuang" di atas adalah:
Atertuang
Bmenuang
Cdituang
Dtuangkan正確答案
答案與詳解
D
正確答案
印尼語請求句（Tolong）後需接祈使動詞，動詞詞根加後綴「-kan」表示為他人執行動作，故選 tuangkan。
為什麼答案是 D
tuangkan 加上後綴 -kan 表示祈使或使役，意為「請倒（給某人）」，完美契合 Tolong 引導的請求祈使句，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 印尼語請求句（Tolong）後需接祈使動詞，動詞詞根加後綴「-kan」表示為他人執行動作，故選 tuangkan。
秒殺技巧
看到「Tolong（請）」直接聯想祈使句，動詞需加後綴「-kan」或「-i」，秒選 D 選項 tuangkan。逐選項分析
A✕
tertuang 加上前綴 ter- 表示被動或意外狀態，意為「被倒出」或「不小心倒出」，無法用於帶有請求意味的祈使句。
B✕ 陷阱
menuang 加上前綴 me- 表示主動態，意為「倒」，主要用於一般陳述句（如 Saya menuang air），不能接在 Tolong 之後。
C✕
dituang 加上前綴 di- 表示被動態，意為「被倒」，用於陳述句的被動語態，不符合祈使句的語法結構。
D✓ 正確
tuangkan 加上後綴 -kan 表示祈使或使役，意為「請倒（給某人）」，完美契合 Tolong 引導的請求祈使句，為正確答案。
印尼語動詞詞綴與句型對照
| 詞綴 | 語態/功能 | 適用句型 | 範例 |
|---|---|---|---|
| me- | 主動態 | 陳述句 | Saya menuang air (我倒水) |
| di- | 被動態 | 陳述句 | Air dituang oleh saya (水被我倒) |
| ter- | 狀態/意外被動 | 陳述句 | Air tertuang (水不小心倒出) |
| -kan/-i | 祈使/使役 | 祈使句/請求句 | Tolong tuangkan air (請倒水) |
陷阱提醒
考生易將中文「請幫我倒水」直接對應印尼語的主動態「menuang」，但印尼語的「Tolong」後必須接祈使句詞綴（-kan/-i），而非陳述句的主動詞綴（me-）。