外語導遊人員(印尼語)外國語(印尼語)104 年第 16 題單選題
Tamu yang beragama islam, biasanya akan memilih makanan yang _______.
Asusah dibuat
Bterbuat dari daging babi
Clangka
Dhalal正確答案
D正確答案
伊斯蘭教徒飲食必選「Halal」(清真),絕對避開豬肉等「Haram」(禁忌)食物,這是帶團基本常識。
為什麼答案是 D
halal 意思是「清真的、合法的」。伊斯蘭教徒必須食用符合伊斯蘭教法規範的清真食物,這是穆斯林旅客最核心的飲食需求。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 伊斯蘭教徒飲食必選「Halal」(清真),絕對避開豬肉等「Haram」(禁忌)食物,這是帶團基本常識。
看到題幹 islam(伊斯蘭教)直接找 halal(清真)。選項 B 的 daging babi 是豬肉,穆斯林絕對不吃。
逐選項分析
A✕
susah dibuat 意思是「難做的、難以製作的」。這與宗教信仰或飲食禁忌毫無關聯,純粹是干擾選項。
B✕ 陷阱
terbuat dari daging babi 意思是「由豬肉製成的」。伊斯蘭教嚴格禁止食用豬肉,這是接待穆斯林旅客的絕對大忌,選此項會引發嚴重客訴。
C✕
langka 意思是「稀有的、罕見的」。這與伊斯蘭教的飲食規範無關,屬於一般形容詞的干擾選項。
D✓ 正確
halal 意思是「清真的、合法的」。伊斯蘭教徒必須食用符合伊斯蘭教法規範的清真食物,這是穆斯林旅客最核心的飲食需求。
印尼語宗教與飲食核心單字
| 印尼語 | 中文意思 | 情境/備註 | 考點重要度 |
|---|
| Halal | 清真的、合法的 | 穆斯林可食用的食物或行為 | ★★★★★ |
| Haram | 禁忌的、不合法的 | 穆斯林禁止的事物(如豬肉、酒) | ★★★★★ |
| Islam | 伊斯蘭教 | 印尼主要宗教,人口佔比極高 | ★★★★☆ |
| Daging babi | 豬肉 | Haram 食物,帶團絕對要避開 | ★★★★★ |
| Daging sapi | 牛肉 | 常見的 Halal 肉類 | ★★★☆☆ |
考生若不熟悉印尼語單字,可能會被選項 B(daging babi 豬肉)誤導。在導遊領隊實務中,穆斯林旅客「絕對不吃豬肉」是基本常識,即使看不懂單字,用刪去法與文化常識也能避開這個致命陷阱。