外語導遊人員(印尼語)外國語(印尼語)104 年第 19 題單選題
Bagi tamu Indonesia yang tidak terbiasa menggunakan sumpit, maka sebaiknya anda menyediakan _______ untuknya.
Asedotan
Bsendok dan garpu正確答案
Cpisau
Dpiring
B正確答案
印尼語餐飲情境題,掌握餐具單字(sendok 湯匙、garpu 叉子)與東南亞飲食文化即可秒解。
為什麼答案是 B
sendok dan garpu 意為「湯匙和叉子」。印尼及多數東南亞國家習慣以湯匙和叉子進食,是接待印尼旅客的標準備用餐具。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 印尼語餐飲情境題,掌握餐具單字(sendok 湯匙、garpu 叉子)與東南亞飲食文化即可秒解。
看到 sumpit(筷子)不習慣,直覺聯想東南亞慣用餐具 sendok(湯匙)和 garpu(叉子),直接選 B。
逐選項分析
A✕
sedotan 意為「吸管」,主要用於飲用飲料,並非取代筷子進食的主要餐具,不符合題意。
B✓ 正確
sendok dan garpu 意為「湯匙和叉子」。印尼及多數東南亞國家習慣以湯匙和叉子進食,是接待印尼旅客的標準備用餐具。
C✕ 陷阱
pisau 意為「刀」。雖然西方餐飲會使用刀叉,但印尼日常飲食極少使用餐刀,此選項為文化差異的誘答陷阱。
D✕
piring 意為「盤子」,屬於盛裝食物的容器,而非手持進食的餐具,無法直接取代筷子的功能。
印尼語常見餐具單字
| 印尼語 | 中文 | 使用情境 | 備註 |
|---|
| Sumpit | 筷子 | 中式/日式料理 | 印尼人不常用 |
| Sendok | 湯匙 | 日常進食主力 | 東南亞必備 |
| Garpu | 叉子 | 輔助進食 | 通常與湯匙搭配 |
| Pisau | 刀 | 切肉/西餐 | 非印尼日常餐具 |
| Piring | 盤子 | 盛裝食物 | 容器非餐具 |
本題結合語言單字與東南亞飲食文化。若考生不熟悉印尼語餐具單字,或誤以西方餐飲習慣(刀叉)代入,容易錯選 C (pisau)。牢記 sendok(湯匙)與 garpu(叉子)是解題關鍵。