外語導遊人員(印尼語)外國語(印尼語)104 年第 56 題單選題
Lengkapilah kalimat berikut! Gejala sakit perut dan mencret sejak _______ berlangsung?
Abesok
Bapa
Ckapan正確答案
Dhari ini
C正確答案
本題測驗印尼語問診句型。句尾有問號代表是疑問句,須填入疑問詞 kapan(什麼時候)來詢問症狀發生的時間。
為什麼答案是 C
kapan 意為「什麼時候」,是專門詢問時間的疑問詞。完美契合句尾問號與 sejak(自從)的語境,用來詢問症狀發生的時間,為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗印尼語問診句型。句尾有問號代表是疑問句,須填入疑問詞 kapan(什麼時候)來詢問症狀發生的時間。
秒解技巧:看到句尾問號「?」與 sejak(自從),直接尋找疑問詞,選項中僅 kapan(何時)符合。
逐選項分析
A✕
besok 意為「明天」,屬於一般時間副詞。本句為疑問句,不能使用非疑問詞,且問診邏輯上不會詢問「從明天開始」,語意與句型皆不符合。
B✕
apa 意為「什麼」,是用來詢問事物的疑問詞。本題空格前為 sejak(自從),需要詢問時間,填入 apa 會導致語意完全不通。
C✓ 正確
kapan 意為「什麼時候」,是專門詢問時間的疑問詞。完美契合句尾問號與 sejak(自從)的語境,用來詢問症狀發生的時間,為本題正解。
D✕ 陷阱
hari ini 意為「今天」,雖為時間名詞但並非疑問詞。若填入則變成陳述句,無法與句尾的問號「?」呼應構成疑問句,屬於典型的誘答選項。
印尼語常見疑問詞 (Kata Tanya)
| 疑問詞 | 中文意思 | 用法 | 範例 |
|---|
| Kapan | 什麼時候 | 詢問時間 | Kapan Anda sakit? (您何時生病的?) |
| Apa | 什麼 | 詢問事物 | Apa gejala Anda? (您的症狀是什麼?) |
| Siapa | 誰 | 詢問人物 | Siapa nama Anda? (您叫什麼名字?) |
| Di mana | 哪裡 | 詢問地點 | Di mana sakitnya? (哪裡痛?) |
考生若粗心未注意到句尾的問號「?」,可能會覺得填入 hari ini(今天)語意也通順而誤選。切記只要句尾有問號,就必須使用疑問詞來構成疑問句。