¡Por fin, terminó el curso! Tengo muchos planes para este verano: en julio _____________,
Avoy a visitar París
Bvoy a trabajar en un Hotel en Cádiz durante un mes正確答案
Cvoy a comprarme un barco
Dvoy a organizar una fiesta
答案與詳解
B
正確答案
關鍵在官方原題空格後的因果子句：「porque quiero ahorrar dinero para viajar por Europa」（因為我想存錢去歐洲旅行）。四個選項的「voy a + 原形動詞」語法都可成立，須以語意判斷；只有 B「去加的斯的飯店工作一個月」能合理作為賺錢、存錢以便歐洲旅行的做法。
為什麼答案是 B
「voy a trabajar en un Hotel en Cádiz durante un mes」意為「我要在加的斯的一間飯店工作一個月」。工作可取得收入，進而「存錢去歐洲旅行」，與 porque 引導的原因完全連貫；「durante un mes」也具體說明工作持續一個月。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 關鍵在官方原題空格後的因果子句：「porque quiero ahorrar dinero para viajar por Europa」（因為我想存錢去歐洲旅行）。四個選項的「voy a + 原形動詞」語法都可成立，須以語意判斷；只有 B「去加的斯的飯店工作一個月」能合理作為賺錢、存錢以便歐洲旅行的做法。
秒殺技巧
先看 porque（因為）後面的理由：quiero ahorrar dinero para viajar por Europa＝想存錢去歐洲旅行。能帶來收入、與「存錢」形成因果關係者，選 B。不可只看「en julio」或旅遊、派對等字面情境判斷。逐選項分析
A✕ 陷阱
「voy a visitar París」的語法與語意都正確；visitar 可直接接受城市作受詞，表示「參觀／遊覽巴黎」。但「七月去巴黎」本身是花費或旅行計畫，不能合理說明後文「因為我想存錢去歐洲旅行」的原因，因此不符完整語境。
B✓ 正確
「voy a trabajar en un Hotel en Cádiz durante un mes」意為「我要在加的斯的一間飯店工作一個月」。工作可取得收入，進而「存錢去歐洲旅行」，與 porque 引導的原因完全連貫；「durante un mes」也具體說明工作持續一個月。
C✕ 陷阱
「voy a comprarme un barco」意為「我要買一艘船給自己」。句法正確，但買船是支出，且句中沒有任何能產生收入或存錢的內容，無法自然銜接「因為我想存錢去歐洲旅行」。錯誤關鍵不是計畫是否誇張，而是與後文因果關係不合。
D✕ 陷阱
「voy a organizar una fiesta」意為「我要辦一場派對」。句法正確，且派對當然可以辦在七月的某一天；不能因其不是整月活動而排除。不過辦派對未能說明如何存錢以旅行，故不符合完整題幹的因果脈絡。
本題 30 秒核心：從因果與目的鎖定答案
| 線索 | 功能／意思 | 本題判讀 |
|---|---|---|
| porque + 子句 | 說明原因；「因為……」 | 後文說想存錢，因此前文應是有助於取得金錢的行動。 |
| ahorrar dinero para + 原形動詞 | 存錢以便做某事；para 表目的 | ahorrar dinero para viajar por Europa＝存錢去歐洲旅行。 |
| ir a + 原形動詞 | 近未來式，表示將要做某事 | 四個選項均使用 voy a + 原形動詞，語法不是主要辨別點。 |
| trabajar en + 場所 | 在某處工作 | trabajar en un hotel＝在飯店工作；可合理推得有收入可存。 |
陷阱提醒
使用者提供的題幹在逗號處截斷；考選部官方試題原文在空格後尚有「porque quiero ahorrar dinero para viajar por Europa」。若忽略此句，A、C、D 都有可能成為語法正確的暑期計畫；納入完整題幹後，B 才是唯一能合理支持「存錢旅行」的答案。