外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)112 年第 49 題單選題
A: ¿Qué horario tienes? B: __________________
ADe nueve a dos y de tres a seis.正確答案
BUn mes.
CSon las tres y media.
DSí, los sábados por la mañana.
A正確答案
本題測驗西班牙語「詢問作息時間表」的問答。horario 指時間表或作息,需用時間區間回答。
為什麼答案是 A
正確。De nueve a dos y de tres a seis(九點到兩點,三點到六點),使用 de... a... 句型完美回答作息時間區間,符合 horario 的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語「詢問作息時間表」的問答。horario 指時間表或作息,需用時間區間回答。
看到 horario(時間表/作息),直接找包含「從...到...」(de... a...)的時間區間選項即可秒殺。
逐選項分析
A✓ 正確
正確。De nueve a dos y de tres a seis(九點到兩點,三點到六點),使用 de... a... 句型完美回答作息時間區間,符合 horario 的語境。
B✕
錯誤。Un mes(一個月),回答的是時間長度,通常對應 ¿Cuánto tiempo?(多久時間?)或 ¿Cuánto dura?(持續多久?)等問句。
C✕ 陷阱
錯誤。Son las tres y media(現在三點半),這是回答「現在幾點」的標準句型,對應的問句應為 ¿Qué hora es?,而非詢問作息的 horario。
D✕
錯誤。Sí, los sábados por la mañana(是的,週六早上),回答包含 Sí,通常對應一般疑問句(如 ¿Trabajas los sábados?),而非 Wh- 問句。
西班牙語時間相關問答辨析
| 問句 | 中文意思 | 回答範例 | 關鍵字 |
|---|
| ¿Qué horario tienes? | 你的作息/上班時間是? | De 9 a 18. | horario (時間表) |
| ¿Qué hora es? | 現在幾點? | Son las tres. | hora (鐘點) |
| ¿Cuánto tiempo? | 多久時間? | Un mes / Dos horas. | tiempo (時間長度) |
| ¿Cuándo? | 什麼時候? | Los sábados. | cuándo (何時) |
考生極易將 horario(時間表/作息)與 hora(鐘點/現在幾點)混淆。選項 C 是回答「現在幾點」的標準句型,若未看清題幹的 horario 而只看到時間相關單字,極易誤選 C。